REQUIRES MULTIPLE IN SPANISH TRANSLATION

• requiere múltiples
• exige múltiples

Examples of using Requires multiple in English and their translations into Spanish

After clearing the restriction, the CHECK VENT system requires multiple, consecutive cycles to determine that the performance value has improved before the CHECK VENT indicator is reset.
Después de eliminar la obstrucción, el sistema de comprobación de la ventilación requiere varios ciclos consecutivos para determinar que el rendimiento ha mejorado antes de restablecer el indicador CHECK VENT.

Data analysis often requires multiple parts of government(central
El análisis de datos a menudo requiere que varias partes del gobierno(central

especially when an application requires multiple components working together.
especialmente cuando una aplicación necesita varios componentes que trabajen conjuntamente.

In addition, recovery from drug addiction can be a long-term process and frequently requires multiple treatment episodes.
Además, recuperarse de la toxicomanía puede ser un proceso de larga duración y frecuentemente entraña múltiples episodios de tratamiento.

Rigorous scientific practice requires multiple data points to make a clear interpretation,
La práctica rigurosa científica requiere múltiples puntos de referencia para que la interpretación sea clara,

A SQL query with more tables requires multiple steps: first building an intermediate result set by joining two tables,
Una sentencia SQL con más tablas requiere múltiples etapas: primero, construir un resultado intermedio uniendo dos tablas;

Recognising that innovation requires multiple perspectives, the EERC was conceived as an inspiring learning space to encourage greater collaboration between the next generation of problem solvers in this field.
Teniendo en cuenta que la innovación requiere múltiples perspectivas, el EERC se concibió como un espacio de aprendizaje inspirador que fomentase una mayor colaboración en la próxima generación de personas capaces de aportar soluciones a los problemas en este campo.

At present, science requires multiple models to encompass existing observations:
En la actualidad, la ciencia requiere múltiples modelos para abarcar las observaciones existentes:

Treatment of ED in patients with MS requires multiple considerations including the fact that many are immunosuppressed while taking steroids or other MS modifying medications during exacerbations of MS or continuously.
El tratamiento de la disfunción eréctil en pacientes con esclerosis múltiple requiere múltiples consideraciones como que muchos están inmunodeprimidos mientras toman esteroides u otras medicinas para la esclerosis múltiple..

which often requires multiple pulses for large holograms.
que a menudo requiere múltiples pulsos para hologramas grandes. Muchos laboratorios de ensayos no destructivos usan láseres de rubí para crear hologramas de objetos grandes, como los neumáticos de los aviones.

The panel system required multiple processes not attempted before.
El sistema de paneles requiere múltiples procesos no intentados antes.

Intervention strategies for students requiring multiple administrations of the student accountability tests; d.
Estrategias de intervención para estudiantes que requieren múltiples administraciones de los exámenes de responsabilidad; d.

Great difficulty in mounting suture requiring multiple attempts.
Gran dificultad en el montaje de la sutura que requiere múltiples intentos.

This may require multiple repetitions(or circuits)
Esto podría requerir múltiples repeticiones(o circuitos)

Two of the three methods require multiple steps prior to recoating.
Y dos de los tres métodos requieren múltiples pasos previos al recubrimiento.

Generalized plus localized pain, requiring multiple analgesics.
Dolor generalizado y localizado, que requiere múltiples analgésicos.

Many citizen interactions require multiple contacts to address the same issue.
Muchas de las interacciones ciudadanas requieren múltiples contactos para abordar la misma cuestión.

Many injuries may require multiple surgeries to repair.
Muchas lesiones pueden requerir múltiples cirugías para reparar.

Getting to the house is an adventure requiring multiple modes of transportation.
Para llegar a la casa es una aventura que requiere múltiples modos de transporte.

Sensitive information should require multiple logins.
La información confidencial debe requerir múltiples inicios de sesión.