Examples of using Research continues in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Although research continues on the PNC proteins to date,
Research continues to support strong home language development as necessary for strong second language development.
Las investigaciones continúan apoyando un fuerte desarrollo del lenguaje en el hogar, según sea necesario para un fuerte desarrollo del segundo idioma.Research continues supporting biorefineries able to process a range of waste products in conjunction with other types of recycling.
La investigación continúa, centrada en biorrefinerías con capacidad de procesar un rango de productos residuales en conjunción con otros tipos de reciclaje.Research continues to demonstrate that marine life
La investigación continúa poniendo de manifiestoResearch continues with more confidence and all security measures turned at the gateway.
La investigación continúa con más confianza y todas las medidas de seguridad se concentran en el portal.Technical and theoretical difficulties have hindered the development of working civilian fusion technology, though research continues to this day around the world.
Las dificultades técnicas y teóricas han estorbado el desarrollo de tecnología de fusión de uso civil que funcione, aunque la investigación continúa actualmente en muchas partes en el mundo.As this field of research continues to grow, identification of new"good" and"bad" bacterial species may help develop a targeted nutritional approach to promote gut health.
A medida que este campo de investigación continúe creciendo, la identificación de especies de bacterias"buenas" y"malas" puede ayudar a desarrollar un enfoque nutricional específico para fomentar la salud intestinal.However, nutrition is an evolving science and research continues to uncover potential benefits
Sin embargo, Research continues on a ground-based kinetic-kill interceptor based on a solid fuel missile system.
Continúan las investigaciones sobre un interceptor de eliminación cinética desde tierra basado en un sistema de misiles de combustible sólido.Therefore, research continues on QoS procedures that are deployable in large, diverse networks.
Por lo tanto, continua la investigación sobre procedimientos de QoS que sean desplegables en redes grandes y diversas.No production compilers are currently built in this way, but research continues.
Actualmente no hay compiladores de producción que This research continues in the same line as BREATHE,
To ensure that research continues to be relevant to applications,
Para velar por que la investigación siga siendo pertinente para According to the report of the Secretary-General, research continues to show that marine life and biodiversity are important
Según that it was of utmost importance that the research continues in 2015/16.
que era de suma importancia que la investigación continuara en 2015/16.Most research continues to be initiated and led by adults,
La mayoría Research continues on alternative vehicle technology,
Continúan las investigaciones sobre tecnologías alternativas para Research continues to show that multilingual people are more creative,
Los estudios continúan demostrando que las personas multilingües son más creativas,In addition, some countries are beginning to provide the female condom, and research continues on microbicides in recognition of the fact that women need protective methods over which they have control.
Además, algunos países ya han empezado a proporcionar preservativos femeninos y prosiguen las investigaciones sobre For this reason, research continues into the techniques known as atomic vapour laser isotope separation(AVLIS)
Por esta razón, continúan las investigaciones sobre 
