RESOURCES ASSISTANT IN SPANISH TRANSLATION

• auxiliar de recursos
• asistente de recursos
• auxiliares de recursos

Examples of using Resources assistant in English and their translations into Spanish

It is proposed that the 2 Human Resources Officer positions and the 1 Human Resources Assistant position be continued for the expansion of the Voluntary Initiative for Network Exchange
Se propone mantener las dos plazas de Oficial de Recursos Humanos y la plaza de Auxiliar de Recursos Humanos con el fin de ampliar la iniciativa voluntaria de intercambio en redes

one for a Human Resources Assistant(General Service(Other level)) and the establishment of one Human Resources Assistant post(General Service(Principal level))
uno de oficial de recursos humanos(P-4) y otro de auxiliar de recursos humanos(cuadro de servicios generales(otras categorías)), y la creación de un puesto de auxiliar de recursos humanos(cuadro de servicios generales(categoría principal))

the functions associated with the post of one Local level Human Resources Assistant post could be absorbed within existing resources..
las funciones relacionadas con un puesto de contratación local de Auxiliar de Recursos Humanos podían ser absorbidas por los recursos disponibles.

it is proposed to establish two Human Resources Assistant posts 1 national General Service in Nairobi
se propone crear dos puestos de Auxiliar de Recursos Humanos uno de Servicios Generales de contratación nacional en Nairobi

the Senior Leadership Section was established during the previous budget period by the redeployment of one post at the P-5 level from the Office of the Assistant Secretary-General for Mission Support and one Human Resources Assistant(GS(OL)) post from the Personnel Management
durante el período presupuestario anterior se estableció la Sección de Personal Directivo mediante la reasignación de un puesto de la categoría P-5 de la Oficina del Subsecretario General de Actividades de Apoyo a las Misiones y la de un puesto de auxiliar de recursos humanos(SG(OC)) del Servicio de Apoyo

a new Human Resources Assistant(GS(OL)), the initial composition of the integrated human resources management teams will be as follows.
de un puesto nuevo de auxiliar de recursos humanos(SG(OC)), la composición oficial de los equipos de gestión integrada de los recursos humanos será la siguiente.

comprising 24 posts of Human Resources Assistant(8 Field Service
incluidos 24 puestos de Auxiliar de Recursos Humanos(8 del Servicio Móvil

two posts of Human Resources Assistant(national General Service) that are no longer required,
dos puestos de Auxiliar de Recursos Humanos( personal nacional de Servicios Generales) en los Servicios Administrativos,

and two Human Resources Assistant(Field Service)
y dos auxiliares de recursos humanos(Servicio Móvil)),

the synergy between the Section and the Centre, the functions of four posts of Human Resources Assistant(national General Service) are no longer required and are proposed for abolishment.
ya no resultan necesarias las funciones de cuatro puestos de Auxiliar de Recursos Humanos( personal nacional de Servicios Generales), por lo que se propone su supresión.

Human Resources Officer(P-4) and Human Resources Assistant(GS(OL)), be abolished and established at the United Nations Support Base at Valencia, and that 1 post of Human Resources Assistant(GS(OL)) be redeployed to the Office of the Chief of the Field Personnel Operations Service at Headquarters.
Oficial de Recursos Humanos(P-4) y Auxiliar de Recursos Humanos(SG(OC)), y su establecimiento en la Base de Apoyo de las Naciones Unidas en Valencia, y la redistribución de un puesto de Auxiliar de Recursos Humanos(SG(OC)) en la Oficina del Jefe del Servicio de Operaciones del Personal sobre el Terreno de la Sede.

while one post of Human Resources Assistant(Field Service)
se crearía un puesto de auxiliar de recursos humanos(Servicio Móvil)

does not envisage the further transfer of posts to the Global Service Centre in 2013/14. It includes the proposed abolishment of two posts of Human Resources Assistant(GS(OL)) in the current Africa I and Africa II Sections
no está previsto que se realicen nuevas transferencias de puestos al Centro Mundial de Servicios en 2013/14, y se suprimirían dos puestos de Auxiliar de Recursos Humanos(SG(OC)) en las actuales Secciones de África I

one Human Resources Assistant(General Service(Other level))
y una plaza de Auxiliar de Recursos Humanos(cuadro de servicios generales(otras categorías))

It is proposed that the two Human Resources Assistant posts(Field Service)
Se propone cubrir los dos puestos de Auxiliar de Recursos Humanos( Servicio Móvil)

Field Central Review Panel(P-3); and redeployment of two posts of national General Service Human Resources Assistant ibid., paras. 38-41.
de las Actividades sobre el Terreno; y reasignación de dos puestos de auxiliar de recursos humanos del cuadro de servicios generales ibíd., párrs. 38 a 41.

10 positions of Human Resources Assistant at the General Service(Other level) for 78 months
10 puestos de auxiliares de recursos humanos del cuadro de servicios generales(GS-OC)

1 Human Resources Assistant(Local level),
y 1 de Auxiliar de Recursos Humanos(contratación local),

It is also proposed that seven posts of Human Resources Assistant(3 Field Service
También se propone redistribuir siete puestos de Auxiliar de Recursos Humanos( 3 de el Servicio Móvil

10 Human Resources Assistant(8 Field Service
10 puestos de Auxiliar de Recursos Humanos(8 del Servicio Móvil