RESOURCES DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de los recursos
• perfeccionamiento de los recursos
• aprovechamiento de los recursos
• resources development
• desarrollar los recursos
• fomento de los recursos
• explotación de los recursos

Examples of using Resources development in English and their translations into Spanish

the private sector often cooperates with the Government and other institutions in human resources development.
el sector privado colabora frecuentemente con el gobierno y otras instituciones en el fomento de los recursos humanos.

implemented by the member States in the area of infrastructure and natural resources development.
aplicados por los Estados miembros en las esferas de las infraestructuras y el aprovechamiento de los recursos naturales.

This has contributed tremendously to human resources development and has been highly instrumental in the economic growth of the country.
Esto ha contribuido enormemente a desarrollar los recursos humanos y ha sido muy decisivo para el crecimiento económico del país.

Ad hoc expert group meeting on harmonization of mineral resources development policies, standards and regulatory framework in Southern Africa.
Reunión de un grupo especial de expertos sobre la armonización de las políticas, las normas y el marco regulador de la explotación de los recursos minerales en África meridional.

Project food aid has primarily been directed to support agricultural development to help the rural poor and human resources development.
La ayuda alimentaria en virtud de los proyectos se ha dirigido principalmente a apoyar el desarrollo agrícola en favor de las poblaciones rurales y a desarrollar los recursos humanos.

Non-recurrent publication: harmonization of mineral resources development policies, standards and regulatory framework in Southern Africa.
Publicación no periódica: armonización de las políticas, las normas y el marco regulador de la explotación de los recursos minerales en África meridional.

The ninth five-year development plan targeted women to achieve its overall aim of poverty alleviation and human resources development.
El noveno plan de desarrollo quinquenal se centra en la mujer con miras al alcanzar el objetivo general de mitigar la pobreza y desarrollar los recursos humanos.

which is a country experiencing a mining and petroleum resources development boom.
de Papua Nueva Guinea, que está experimentando un auge de la explotación de los recursos mineros y petroleros.

cheaper access to technologies and human resources development.
reducir el costo del acceso a las tecnologías y desarrollar los recursos humanos.

have been implementing various projects for human resources development.
el Jatiyo Mohila Sangstha) ejecutan diversos proyectos tendientes a desarrollar los recursos humanos.

job creation and human resources development programmes, including initiatives targeting women.
crear empleos y desarrollar los recursos humanos, con inclusión de iniciativas dirigidas a las mujeres.

human resources development, water supply
el desarrollo rural, el perfeccionamiento de recursos humanos, el abastecimiento de agua

to pool resources for human resources development.
mancomunar los fondos destinados al perfeccionamiento de recursos humanos.

The Conference should also stress human resources development through the enhancement of primary health care.
La Conferencia también debe insistir en el desarrollo de los recursos humanos por conducto del mejoramiento de la atención primaria de la salud.

Intervention on human resources development for priority sectors is a long-term challenge to most African countries.
La intervención en relación con el desarrollo de los recursos humanos para los sectores prioritarios es un desafío a largo plazo de la mayoría de los países de África.

Human resources development was a real investment
La formación de los recursos humanos puede considerarse

ESCAP launched the ESCAP human resources development course for poverty alleviation, comprised of 11 modules.
la CESPAP dio inicio a un curso sobre el desarrollo de los recursos humanos para el alivio de la pobreza que abarca 11 módulos.

An important component of UNCTAD's human resources development and training activities are undertaken under the TRAINFORTRADE programme.
Una parte importante de las actividades de la UNCTAD relacionadas con el desarrollo de los recursos humanos y la capacitación se llevan a cabo en el marco del Programa de Formación en Comercio Exterior FOCOEX.

Supporting human resources development, technical training
Apoyo al perfeccionamiento de los recursos humanos, capacitación técnica

Expansion of vocational training as an instrument of human resources development and economic and social advancement;
Desarrollo de la formación profesional como instrumento de valorización de los recursos humanos y promoción económica y social;