RESOURCES DEVELOPMENT in Polish translation

• rozwoju zasobów
• rozwój zasobów

Examples of using Resources development in English and their translations into Polish

amongst partner countries on human resources development issues;
między krajami partnerskimi w kwestiach rozwoju zasobów ludzkich;

environmental protection and human resources development.
ochrony środowiska naturalnego i rozwoju zasobów ludzkich.

human resources development and vocational counselling development..
poradnictwa zawodowego i rozwoju zasobów ludzkich.

The training to become a precision engineer and comprehensive training opportunities form the cornerstones for my dutiestoday in human resources development.
Szkolenia inżynierskie, kompleksowe możliwościdoszkalania utworzyły podwaliny dla moich dzisiejszych obowiązków w dziale rozwoju zasobów ludzkich.

conferences concerning labour market topic, human resources development and vocational counselling development..
konferencjach dotyczących problematyki rynku pracy, rozwoju zasobów ludzkich oraz rozwoju poradnictwa zawodowego.

Efficient Partnerships- Positive experiences from the Sectoral Operational Programme Human Resources Development- Slaskie Voivodship.
Skuteczne partnerstwa- pozytywne doświadczenia w branżowym planie operacyjnym w zakresie rozwoju zasobów ludzkich- województwo śląskie.

psychotherapist, Director of the Institute for Quality and Human Resources Development, while the review of the topic“Life MULTIPLO sclerosis” Alen present Breček,
biegły sądowy w zakresie psychologii, psychoterapeuta, Dyrektor Instytutu Rozwoju Zasobów Ludzkich i Jakości, podczas przeglądu temacie“Życie MULTIPLO sclerosis” Alen obecny Breček,

Through supporting human resources development in the context of its external relations policy,
Wspomagając rozwój zasobów ludzkich w kontekście swojej polityki zewnętrznej,

Managing human resources development in the context of organization management includes topics related to the management of employees' development closely related to the development of the company, the impact of
Zarządzanie rozwojem zasobów ludzkich w kontekście zarządzania organizacją- zawiera m.in. tematy związane z zarządzaniem i rozwojem pracowników ściśle powiązanym z rozwojem firmy,

The ETF's thematic remit should be broadened, to cover human resources development(HRD), in particular education
Zakres tematyczny EFK powinien zostać poszerzony o rozwój zasobów ludzkich, w szczególności o kształcenie

Who wants to continue to find qualified staff, the training- and to develop human resources development of young people massively- parallel to the continuous improvement of working conditions and an adaptation of the compensation models: Incentives and benefits are the magic words.
Kto chce nadal znaleźć wykwalifikowanych pracowników,szkolenie- oraz rozwój rozwój zasobów ludzkich młodych ludzi masowych- równolegle do ciągłej poprawy warunków pracy i adaptacja modeli kompensacyjnych: Zachęty i korzyści są magiczne słowa.

In conjunction with the CEZ Group human resources development strategy, a knowledge management program has been prepared as a fundamental prerequisite for preserving
W nawiązaniu do strategii rozwoju zasobów ludzkich w Grupie ČEZ przygotowano program zarządzania wiedzą jako podstawowy warunek zachowania unikatowej wiedzy firmy

the sustainable development of natural resources, human resources development(Investing in People)
zrównoważonego gospodarowania zasobami naturalnymi, rozwijania zasobów ludzkich(inwestycje w ludzi)

Five calls for proposals were launched in 2009 in Turkey under the operational programme under this component, in relevant human resources development fields such as girls education.
W 2009 r. w ramach programu operacyjnego w odniesieniu do przedmiotowego komponentu w Turcji ogłoszono pięć zaproszeń do składania wniosków w odpowiednich dziedzinach z zakresu rozwoju zasobów ludzkich, takich jak edukacja dziewcząt.

The multi-annual Human Resources Development Operational Programme(HRDOP) under IPA Component IV for the period
Wieloletni program operacyjny dotyczący rozwoju zasobów ludzkich(HRDOP) w ramach komponentu IV IPA,

promotion of gender equality and human resources development, agriculture and rural development,
promowanie równouprawnienia płci i rozwoju zasobów ludzkich, rolnictwo

which may include human resources development, and other relevant projects approved by the Council.
które mogą obejmować rozwój zasobów ludzkich, jak również inne odpowiednie projekty zatwierdzone przez Radę.

Support for human resource development and for strengthening social inclusion.
Wsparcie dla rozwoju zasobów ludzkich oraz umacniania integracji społecznej.

Human resource development as a tool for job creation;
Rozwój zasobów ludzkich jako narzędzia służącego tworzeniu miejsc pracy.

reports needed for the corporate human resource development system.
raportowanie na potrzeby firmowego systemu rozwoju zasobów ludzkich.