RESULT-BASED IN SPANISH TRANSLATION

• basada en los resultados
• basados en los resultados
• basado en los resultados
• basadas en los resultados

Examples of using Result-based in English and their translations into Spanish

Effective and result-based measures should be supported for the development of approaches at all levels on vulnerability
Debería respaldar se la aplicación de medidas eficaces y basadas en los resultados para elaborar criterios a todos los niveles en relación con la vulnerabilidad

the Executive Board has been actively guiding UNDP in the adoption of an integrated approach to enterprise risk management that promotes accountability and result-based reporting.
al PNUD en la adopción de un método integrado de gestión del riesgo institucional que promueva la rendición de cuentas y la presentación de informes basados en los resultados.

an improved project cycle and result-based management.
un ciclo de proyectos mejorado y una gestión basada en los resultados.

the relevant results defined in UNODC strategy for the period 2008-2011 and result-based programme management.
con los resultados pertinentes definidos en la estrategia de la ONUDD para el período 2008-2011 y con la gestión de programas basada en los resultados.

Narcotic Drugs resolution 48/14, UNODC developed a medium-term strategy for the period 2008-2011 to enhance accountability by implementing result-based management.
la Oficina elaboró una estrategia a mediano plazo para el período de 2008-2011 con objeto de aumentar la rendición de cuentas mediante la aplicación de una gestión basada en los resultados.

gender, nationally recognized for their expertise and result-based professionalism.
reconocidas/os en el ámbito nacional por su experiencia y por su profesionalidad basada en los resultados.

appropriate use of result-based management.
una utilización adecuada de la gestión basada en los resultados.

construct appropriate linkages between them in order to further advance the implementation of result-based management(paras. 15
establecer vínculos apropiados entre ellos a fin de promover la aplicación de la gestión basada en los resultados(párrs. 15

it will also contribute to improved organizational effectiveness by supporting result-based programme management.
también ayudarán a aumentar la eficacia organizacional apoyando la gestión programática basada en los resultados.

internal control framework and result-based management framework.
los marcos de control interno y de gestión basada en los resultados.

a project proposal for the further development and implementation of result-based management and a related strategy for the Office.
el ulterior desarrollo y ejecución de una gestión basada en los resultados y una estrategia conexa para la Oficina.

stressed the importance of further integration of result-based management in the policies of the Office.
subrayó la importancia de una mayor integración de la gestión basada en los resultados en las políticas de la Oficina.

such as result-based management.
como la gestión basada en los resultados.

Decision x/CP.15(1(b)(v)),[for result-based activities a flexible combination of funds and market-based sources subjected to modalities to be agreed by the Conference of the Parties at its[xx] session];
La decisión x/CP.15(1 b) v,[para las actividades basadas en resultados, una combinación flexible de fondos y fuentes de mercado con arreglo a las modalidades que acuerde la Conferencia de las Partes en su[xx] período de sesiones];

Assessments of result-based qualitative programme performance should be further expanded in the annual report by more substantive reliance on the logical framework,
Las evaluaciones del rendimiento cualitativo de los programas basado en los resultados debería ampliarse más en el informe anual apoyándose más en el marco lógico,

She adds that Nepal is looking at re-introducing result-based financing, work on training on demand,
Agregó que Nepal está analizando la posibilidad de reintroducir el financiamiento basado en los resultados, actividades de formación a pedido,

Significant investments have been made in institutionalizing result-based management, including the concept of adaptive management,
Se han realizado inversiones considerables para institucionalizar la gestión basada en los resultados, incluido el concepto de gestión adaptable,

The first pillar would be the establishment of a multi-year, result-based budget, the main purpose of which would be to consolidate the programme
El primer pilar sería el establecimiento de un presupuesto multianual basado en resultados, cuya principal finalidad sería integrar el programa y el presupuesto de

While acknowledging important efforts made to move towards a stronger result-based management system, the IAM report recommended that additional training be provided to key project personnel
En tanto que el informe de la misión independiente de evaluación reconoce los importantes esfuerzos realizados para fortalecer el sistema de gestión basada en resultados, recomendó que el personal clave que utiliza los indicadores de resultados para planificación,

work on the introduction of result-based management and the development of a medium- to long-term strategy for UNODC will commence in 2005
la labor de introducir la gestión basada en los resultados y el desarrollo de una estrategia a mediano y largo plazo para la ONUDD comenzará en 2005