RETAKING IN SPANISH TRANSLATION

• retomando
• recuperar
• volver
• repetir
• reconquistando
• retomar
• recuperando
• recapturar

Examples of using Retaking in English and their translations into Spanish

Concerning the retaking of Mosul the Archbishop remarked:"We expect a hard battle.
En relación con la reconquista de Mosul, el Arzobispo señaló:"Nos esperamos una dura batalla.

Syria Kurds hunt jihadists after retaking town near IS bastion.
Syria Kurds hunt jihadists after retaking town near IS bastion» en inglés.

Get this- they claimed Mexico was retaking parts of the Southwest.
Imagínense- alegaban que México estaba volviendo a tomar partes del suroeste.

you may consider retaking the test.
puedes considerar volver a tomar la prueba.

jurisdiction has its own policies for retaking a test.
jurisdicción tiene sus propias políticas para volver a realizar una prueba.

You know where we mean to strike after retaking New York?
¿Sabes dónde nos referimos a huelga después de volver a tomar Nueva York?

Note you must pay for retaking a certification.
Tenga en cuenta que para presentar la certificación debe pagar nuevamente.

In 1446, Murad assisted Nerio in retaking Thebes for the Latins.
En 1446, Murad ayudó a Nerio a volver a tomar Tebas para los latinos.

Retaking the exam result of unsatisfactory(set-off)
Retomando el resultado de examen de insatisfactorio(Fije-apagado)

Retaking the panama hats,
Retomando a los sombreros panama,

Háblame mucho will offer you the possibility of retaking your class in a different date.
Háblame mucho te ofrecerá la posibilidad de recuperar tu clase en otra fecha.

After this, Jack is sent to Jupiter's moon Io; retaking the colony from interplanetary gangsters who have commandeered a mine/antimatter production plant.
Después de esto, Jack es enviado a la luna Ío de Júpiter; retomando la colonia de pandilleros interplanetarios que se han apoderado de una planta de producción de minas/antimateria.

He comes seeking the legendary Gold Knight in hopes of retaking his kingdom.”.
Él va en busca del legendario Caballero Dorado con la esperanza de recuperar su reino.

canceling or retaking the test included on this page.
cancelar o volver a realizar la prueba incluidas en esta página.

He moved through Dorset, retaking Dorchester and Weymouth,
Se movió a través de Dorset, retomando Dorchester y Weymouth,

As a result, retaking a year is uncommon,
Como resultado, repetir un año es poco común,

the worse our odds of success in retaking it.
peores son nuestras probabilidades de éxito en recuperarla.

he was offered the possibility of retaking the examination.
se le ofreció la posibilidad de volver a examinarse.

A few days later, the rebels launched a counter-offensive, retaking two of four positions they had lost to Syrian government forces.
A los pocos días, los rebeldes lanzaron una contraofensiva, retomando dos de las cuatro posiciones que habían perdido a las fuerzas del gobierno sirio.

I mean, retaking it should be a breeze, right?
quiero decir, repetirlo debe de ser coser y cantar,¿no?