RETURN AUTHORIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• de autorización de devolución
• de autorización de retorno
• autorización de regreso
• autorizacion de devolucion
• autorizado de devolución
• de autorización de vuelta

Examples of using Return authorization in English and their translations into Spanish

Step 3 The return authorization will be issued.
Paso 3 Se emitirá la autorización de devolución.

IMPORTANT: no returned goods will be accepted, if without any return authorization.
IMPORTANTE: ninguna devolución de productos será aceptada, sin la autorización de reenvío.

All returns require prior Return Authorization.
Todas las devoluciones requieren una autorización de devolución previa.

You will need a copy of your receipt to process the return authorization.
Deberá tener la copia del recibo para procesar la autorización de devolución.

DO NOT ship your radio back without obtaining the return authorization.
NO envíe su radio de vuelta sin haber obtenido la autorización de devolución.

Please call Customer Service at 888-606-4634 to request a Return Authorization.
Llame a Servicio al cliente al 888-606-4634 para solicitar una autorización de devolución.

Always call first- 1-800-366-6268-to receive your Return Authorization number.
Llame siempre primero al 1-800-366-6268 para obtener su número de autorización para la devolución de su equipo.

A Product Return Authorization number must be obtained from Shaklee for these returns,
Un número de Autorización de Devolución de Producto debe ser obtenido de Shaklee para estas devoluciones,

A Return Authorization(RA) number must be issued before any product is returned to Extech.
Se debe otorgar un número de Autorización de Retorno(RA) antes de regresar cualquier producto a Extech.

To request the return authorization, it is necessary to make an appointment via this link.
Para solicitar la autorización de regreso, es necesario pedir cita a través de este enlace.

Packages returned to us should be marked with the return authorization number on the outside of the package and shipped to the attention of Returned Goods.
Paquetes devueltos a nosotros deben estar marcados con el número de autorización de devolución en la parte exterior del paquete y se envían a la atención de las mercancías devueltas.

All equipment being returned for repair must have a Return Authorization(RA) number.
Todos los equipos que se devuelvan para reparación deberan tener el número de Autorización de Retorno RA.

In the unlikely event a Service Center can not be located you may call Powermate Corporation for a return authorization number.
En caso improbable un Centro de Servicio pero no es posible estar localizado, llame Powermate Corporation for un número de autorización de devolución.

are returning the Cooper Cooler, you must call for a Return Authorization Number.
llame antes por teléfono para obtener el Numero Autorizado de Devolución.

Should your unit ever require servicing, a Return Authorization number(RA) must be obtained before shipping your unit to Samson.
Si alguna vez debe enviar la unidad al servicio de reparaciones, deberá obtener un número de Autorización de retorno(RA) antes de enviar la unidad a Samson.

No merchandise will be accepted for repair or replacement without a Return Authorization Number.
Ninguna mercancía será aceptada para reparación o reemplazo sin un Número de Autorización de Vuelta.

may call Coleman Powermate, Inc. for a return authorization number.
llame Coleman Powermate, Inc. for un número de autorización de devolución.

the 120-day warranty policy, please contact Consumer Support to obtain a Return Authorization Number.
póngase en contacto con Atención al Cliente para obtener el Número de Autorización de Devolución.

The Customer shall not return any Equipment to Syris Scientific without first obtaining a return authorization number from Syris Scientific
El cliente no podrá devolver ningún equipo a Syris Scientific sin primero obtener un número de autorización de devolución de Syris Scientific

you will be given a Return Authorization number RGA.
se le proporcionará un número de autorización de devolución RGA.