REVERSE THE EFFECTS IN SPANISH TRANSLATION

• revertir los efectos
• invertir los efectos

Examples of using Reverse the effects in English and their translations into Spanish

However, the ultimate goal is to find patterns of epigenetic changes that can be targeted to treat mental illness, and reverse the effects of childhood stressors, for example.
Sin embargo, el objetivo final es encontrar patrones de cambios epigenéticos que puedan ser dirigidos a tratar la enfermedad mental, y revertir los efectos de los factores estresantes de la infancia, por ejemplo.

We know that we cannot reverse the effects of climate change by acting alone,
Sabemos que no podemos invertir los efectos del cambio climático

generate rain to end drought, reverse the effects of natural disasters
generar lluvia para poner fin a la sequía, invertir los efectos de los desastres naturales

business relationship management to stem and eventually reverse the effects of fragmentation;
gestión de las relaciones institucionales a fin de detener y, con el tiempo invertir los efectos de la fragmentación;

contour and reverse the effects of aging and accomplish rejuvenating,
marcaremos el contorno y revertiremos los efectos del envejecimiento

reduce stress and reverse the effects of aging.
reduzir o estresse e reverter os efeitos do envelhecimento.

the ability of the Office of Information and"> Communications Technology to minimize and reverse the effects of organizational ICT fragmentation and duplication.
la capacidad de la Oficina de Tecnología de la Información y"> las Comunicaciones de reducir al mínimo y anular los efectos de la fragmentación y duplicación institucionales de la TIC.

is part of a comprehensive approach to services for drug users and can reverse the effects of opioids and prevent mortality.
forma parte de un enfoque integral de los servicios destinados a los toxicómanos y puede contrarrestar los efectos de los opioides y prevenir la mortalidad por esa causa.

Keeping naloxone on hand can save lives because it can reverse the effects of an overdose, yet it does no harm if administered to a person who may look as though they could be overdosing,
Mantener Naloxona a la mano podría salvar vidas ya que puede revertir los efectos de una sobredosis, pero no causa daño si se le administra a una persona que pareciera estar sufriendo una sobredosis,

to elaborate strategies and measures to halt and reverse the effects of environmental degradation in the context of strengthened national and international efforts to promote sustainable
su propósito declarado es elaborar estrategias y medidas para detener e invertir los efectos de la degradación de el medio ambiente en el contexto de la intensificación de los esfuerzos nacionales e internacionales encaminados a

inspire participants to take action to mitigate- and in some cases- reverse the effects of this environmental crisis.
inspirar a los participantes a que tomen medidas para atenuar- y en algunos casos- invertir los efectos de esta crisis medioambiental.

Few challenges are as urgent as reversing the effects of climate change.
Pocos retos son tan apremiantes como revertir los efectos del cambio climático.

The Redo command reverses the effects of the Undo command.
El comando Rehacer revierte los efectos del comando Deshacer.

The Wiggenweld Potion is capable of reversing the effects of the Draught.
La poción Wiggenweld es capaz de revertir los efectos de este filtro.

Naloxone temporarily reverses the effects of opioid drugs.
La naloxona revierte los efectos de los opioides de forma temporal.

And yet, these drugs can enhance or reverse the effect of other drugs.
Y, sin embargo, estos medicamentos pueden mejorar o revertir el efecto de otras drogas.

Physical activity can reverse the effect.
La actividad física puede revertir los efectos.

Redo The Redo command reverses the effects of the Undo command.
Rehacer El comando Rehacer revierte los efectos del comando Deshacer.

Switching to a low-fat diet can reverse the effect.
Cambiar a una dieta baja en grasas puede revertir el efecto.

And the antidote reverses the effects?
Y el antídoto revierte los efectos?