RISK AND RETURN IN SPANISH TRANSLATION

• riesgo y rentabilidad
• riesgo y rendimiento
• riesgo y retorno
• riesgos y beneficios

Examples of using Risk and return in English and their translations into Spanish

The Conservative approach is based on a revolutionary concept: risk and return do not go hand in hand.
El planteamiento Conservative se basa en un concepto revolucionario: el riesgo y el rendimiento no van de la mano.

But to compare the parameters of risk and return of the portfolio with the same parameters of each of the securities,
Pero para comparar parámetros de riesgo y rentabilidad del portafolio con los mismos parámetros de cada uno de los valores,

Such as the time value of money, risk and return and different methods to calculate risk and return, various types of rates, including the interest rate and the discount rate, the capital structure.
Tales como el valor temporal del dinero, riesgo y rendimiento y diferentes métodos para calcular el riesgo y rendimiento, los diversos tipos de tasas, incluida la tasa de interés y la tasa de descuento, la estructura de capital,etc.

Impact, Risk and Return an Integrated Business These strategic focus areas will help us to build on the achievements of the past,
Impacto, riesgo y rentabilidad: un negocio integrado Estas áreas estratégicas nos ayudarán a seguir profundizando en los logros ya conseguidos

A 20-chapter streamlined course providing introductory material on risk and return(chapter 4),
Ágil curso de 20 capítulos, que brinda material básico sobre riesgo y rentabilidad(capítulo 4),

expansion depends on profit maximization, and a professionally managed institution will forever shy away from businesses when it cannot evaluate their risk and return potential.
obtención de los máximos beneficios posibles, por lo que una institución gestionada profesionalmente siempre huirá de las empresas cuyos riesgos y beneficios potenciales no pueda evaluar.

reproduction investment, risk and return.
la reproducción inversión, riesgo y rendimiento.

its integrated focus on Impact, Risk and Return.
a su enfoque integrado en impacto, riesgo y rentabilidad.

look for the most appropriate combination of risk and return, which finally will depend on investor's individual needs and constraints.
buscar la combinación mas apropiada de riesgo y rentabilidad, la que finalmente dependerá de las necesidades y limitaciones de los inversores individuales.

Impact was linked in discussions to the delivery of Triodos Bank's mission and risk and return in particular to safeguarding the economic interests of the depository receipt holders
Durante las conversaciones mantenidas, se relacionó el impacto con la ejecución de la misión de Triodos Bank, así como con el riesgo y la rentabilidad, en particular, a la hora de proteger los intereses económicos de los titulares de certificados de depósito

Indeed, the management of the Pension Fund sought to maintain a balance between risk and return expectations over the medium to long term,
De hecho, el objetivo de la gestión de la Caja es mantener el equilibrio entre el riesgo y el rendimiento esperado a mediano y largo plazo,

On the issues of liquidity, risk and return, noting market volatility in 2014,
Con respecto a las cuestiones de liquidez, riesgo y rentabilidad, y señalando la volatilidad del mercado en 2014,

in the coordinates of risk and return we can confirm only that portfolio P2(maximum Sharpe ratio) return and lower standard deviation.">
en las coordenadas de riesgos y rendimiento, solamente podemos confirmar que el portfolio P2(relación máxima Sharpe) y una menor desviación estándar.">

bond ETF Portfolio Managers use a"sampling" approach wherein they aim to replicate the risk and return characteristics of the index using a smaller portfolio of available bonds.
los PMs de ETFs de bonos utilizan un enfoque de"muestreo" en donde su objetivo es replicar las características de riesgo y rendimiento del índice con una cartera más pequeña de bonos disponibles.

the new is particularly relevant as we work to deepen and extend Triodos Bank's impact in a banking sector operating in the old paradigm of Risk and Return, following a mathematical model that is increasingly out of touch with the real economy
trabajamos para profundizar y ampliar el impacto generado por Triodos Bank en un sector de la banca que opera con arreglo al viejo paradigma del riesgo y la rentabilidad, siguiendo un modelo matemático que se encuentra cada vez más fuera de la economía real

Those who seek for lower risks and return may opt for currency crosses.
Aquellos que buscan un menor riesgo y retorno puede optar por cruces de divisas.

The decision you take will determine your risk and returns.
La decisión que tome determinará su riesgo y devoluciones.

Decompose fund and portfolio risk and returns.
Descompone fondos y carteras de riesgos y rendimientos.

Risks and returns are known in advance;
Los riesgos y los rendimientos se conocen de antemano;

We encourage entrepreneurial spirit which responsibly balances risks and returns.
Fomentamos el espíritu emprendedor que equilibra de forma responsable los riesgos y los beneficios.