RISK MAP IN SPANISH TRANSLATION

• mapa de riesgo
• mapa de riesgos

Examples of using Risk map in English and their translations into Spanish

Integrate gathered information into an Endesa Group Risk Map included in the corporate reporting scheme.
Integrar la información obtenida en un Mapa de Riesgos del Grupo Endesa incorporado en el esquema de reporting corporativo.

SEPBLAC also prepares a risk map analysis based on suspicious transaction reports(STRs) and systematic reporting of certain operations.
El SEPBLAC también elabora un análisis del mapa de riesgos basado en las comunicaciones por indicio y en la comunicación sistemática de determinadas operaciones.

Risks are reported to the Risk Control Unit on a periodic basis, to be added to the company's Risk Map.
Periódicamente, los riesgos se reportan a la Unidad de Control de Riesgos para su incorporación en el Mapa de Riesgos de la sociedad.

vulnerability and, finally, the risk map had been generated.
la vulnerabilidad y, por último, se había trazado un mapa de los riesgos.

Internal control, with actions being prioritised according to the risk map drawn up in 2017;
El control interno, con medidas prioritarias según la cartografía del riesgo establecida en 2017;

the Company's Risk Map may be outlined.
permite obtener el Mapa de Riesgos de la compañía.

The system for establishing metrics for the quantitative targets tries to include variables that have been identified in the company's risk map.
El sistema de fijación de métricas para los objetivos cuantitativos intenta recoger variables que se hayan identificado dentro del mapa de riesgos de la compañía.

The risk map includes a risk matrix for the whole Group
El mapa de riesgos establece una matriz de riesgos para todo el Grupo

To do so it uses a Risk Map as a tool that graphically represents the risks inherent in the Group,
Para ello, dispone de un mapa de riesgos, como herramienta de representación gráfica de los riesgos inherentes al Grupo,

One of the characteristics of this model is that enables the company to obtain the Group's Risk Map through the consolidation of the Individual Risk Maps of the various Departments
Una de las características de este modelo es que permite obtener un Mapa de Riesgos del Grupo a través de la consolidación de los Mapas de Riesgos Individuales de los diferentes Departamentos

Compliance Committee, and the Board of Directors are both regularly informed of the results of the Risk Map, as well as of the actions derived therefrom Phase 5 of the model.
el Consejo de Administración son periódicamente informados, tanto de los resultados del Mapa de Riesgos, como de las acciones derivadas del mismo Etapa 5 del modelo.

types of forest map: a forest fire base map, a forest fire hot spot map and a forest fire risk map.
un mapa básico de incendios forestales, un mapa de puntos calientes de incendios forestales y un mapa de riesgos de incendios forestales.

main- tenance process also factors in the impact that the other risk factors pinpointed in the risk map may have on the financial statements primarily operational, regulatory, legal,
información financiera tiene en cuenta el impac- to que el resto de riesgos recogidos en el mapa de riesgos pueden tener sobre los estados financieros, fundamental- mente aquellos de carácter operativo,

criteria to be followed in updating the Group Risk Map, ensuring that it is in line with company strategy,
criterios que debe seguir el proceso de actualización de los Mapas de Riesgos dentro del Grupo, de forma que el mismo

Spain should improve guidance for obliged entities about the risks to supplement the catalogues and risk map, and to correct the misunderstanding in some sectors of the nature and level of risks they face.
España debería mejorar las orientaciones sobre los riesgos facilitadas a los sujetos obligados con el fin de complementar los catálogos y mapas de riesgos, y de corregir la falta de conocimiento en algunos sectores sobre la naturaleza y el nivel de los riesgos que afrontan.

The Risk Management Department leads the process for regularly updating the Group's Risk Map and oversees the definition of actions and assignment of responsibilities
El Departamento de Control de Riesgos lidera el proceso de actualización periódica del Mapa de Riesgos del Grupo y vela por el impulso de la definición de actuaciones

once the Group's Risk Map is obtained,
una vez obtenido el Mapa de Riesgos del Grupo,

Partners in more than 70 countries have used crash rate Risk Map and Star Rating protocols to assess almost 900,000 kilometres of roads,
Socios en más de 70 países han utilizado los índices de accidentes de Mapas de Riesgo y los protocolos de Clasificación por Estrellas para evaluar casi 900,000 kilómetros de vías,

prepare a Criminal Law Risk Map.
con el fin de disponer de un Mapa de Riesgos Penales.

to obtain individual risk maps department by department, combining which gives the Risk Map of the Group.
la obtención de Mapas de Riesgos individuales por Departamentos de cuya consolidación se obtiene el Mapa de Riesgos del Grupo.