ROBUST SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema sólido
• sistema robusto

Examples of using Robust system in English and their translations into Spanish

The main challenge of this task is to ensure the robust system operation under uncontrolled variations in lighting, pose or partial occlusion of
El principal reto del proyecto es asegurar el funcionamiento robusto del sistema en condiciones no controladas de variaciones de iluminación,

It has proven to be a robust system which has fulfilled the requirements very well.
Ha probado ser un sitema robusto que además ha cumplido los requisitos de manera muy buena.

Robust system layout and smart security checks for reliable unattended operation.
Diseño robusto del sistema y comprobaciones inteligentes de seguridad para un funcionamiento fiable sin necesidad de supervisión.

The robust system has been engineered specifically for tough working environments,
El resistente sistema ha sido fabricado específicamente para entornos adversos de trabajo,

Preventive Maintenance& Service Contracts Professional regular maintenance safeguards robust system performance and reliability of results.
Mantenimiento preventivo y contratos de servicio El mantenimiento regular profesional protege el desempeño robusto del sistema y la confiabilidad de los resultados.

including system hardware and application software with graphic mapping capabilities for robust system configuration and management.
incluyendo el hardware del sistema y software de aplicación con capacidades de mapeo gráfico para una configuración y gestión robusta del sistema.

Developing a partnership to help ensure the elaboration of a robust system to measure, report
Que se entable una colaboración que contribuya a la elaboración de un sistema sólido para medir, notificar

The existence of a robust system of continuous judicial training established with the aim to increase and keep the expertise
Un la existencia de un sistema robusto de formación judicial continua establecido con el objetivo de mantener al día

Several speakers stressed the importance of establishing a robust system to ensure the provision of legal
Varios oradores destacaron la importancia de establecer un sistema sólido que asegure la prestación de asistencia letrada

Efforts continued to establish a robust system for ensuring that work on gender equality at the country level better reflects the outcomes of norms
Han continuado los trabajos para establecer un sistema robusto destinado a garantizar que las iniciativas sobre igualdad entre los géneros a nivel de los países reflejen mejor los

Priority will be accorded to efforts to establish a robust system for ensuring that UN-Women work on gender equality at the country level better
Tendrán prioridad las medidas encaminadas a establecer un sistema sólido que garantice que el trabajo de la Entidad sobre la igualdad de género en el plano de los países responda mejor

control capabilities, this robust system puts each field controller within the operator's easy reach
a sus funcionalidades de control, este sistema robusto coloca a cada controlador de campo dentro del alcance del operador

The future of responsible and sustainable tourism will rest on a robust system of widely accepted standards which can enable a much larger contribution from tourism to economies
El futuro del turismo responsable y sostenible descansará en un sistema sólido de normas ampliamente aceptadas y capaces de propiciar una contribución mucho mayor del turismo a la economía

supported by a robust system of continuous judicial training in competition matters.
apoyado por un sistema robusto de formación judicial continua en temas de competencia.

Staff-Management Committee working group would produce specific proposals on a revised rewards and recognition framework and a robust system of sanctions to address underperformance that had the confidence of all stakeholders.
la Administración formulen propuestas concretas sobre un marco revisado de recompensas y reconocimiento y un sistema sólido de sanciones para hacer frente a la actuación profesional insatisfactoria que inspiren confianza en todas las partes interesadas.

When it comes to managing volunteers, whether in every day activities or during disasters- where every second is vital- an efficient and robust system can make the difference in saving lives.
Por lo que atañe a la gestión de voluntarios, ya sea en actividades cotidianas o durante desastre, cuando cada segundo es vital, un sistema sólido y eficiente puede marcar la diferencia para salvar vidas.

due to the priority of having a robust system that would withstand heavy loads
debido a la prioridad de tener un sistema robusto, que soportara grandes cargas

creating a robust system that can be easily adapted to business growth as more
creando un sistema robusto que puede ser adaptado fácilmente al crecimiento empresarial

longterm unequivocal commitment are essential building blocks of developing a robust system against the proliferation of WMD.
el compromiso incondicional a largo plazo son pilares esenciales para el desarrollo de un sistema sólido contra la proliferación de ADM.

scalable IT solutions based on a robust system that prioritises the user experience.
soluciones tecnológicas escalables partiendo de un sistema robusto donde se prioriza la experiencia de usuario.