RULES FOR ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• normas de acceso
• reglas de acceso
• reglamento de acceso

Examples of using Rules for access in English and their translations into Spanish

taking account of intellectual property requirements as well as the Rules for Access and Use of CCAMLR Data.
tomando en cuenta los requisitos relativos a la propiedad intelectual y las Normas de Acceso y Utilización de los Datos de la CCRVMA.

agreed that an electronic reference library of all relevant meeting documents should be made available generally to meeting participants under the Rules for Access and Use of CCAMLR Data see also Item 15.
aprobó esta propuesta y convino en que se ponga un archivo de consulta electrónico con todos los documentos presentados a las reuniones pertinentes a disposición general de todos los participantes de acuerdo con las normas de acceso y utilización de datos de la CCRVMA ver además el punto 15.

reporting of CCAMLR data to relevant international standards and the Rules for Access and Use of CCAMLR Data.
datos de la CCRVMA, de acuerdo a los estándares internacionales y a las Normas de Acceso y Utilización de los Datos de la CCRVMA.

The Commission also endorsed the Scientific Committee's decision that an electronic reference library of all relevant meeting documents, including those submitted at previous meetings, be made available generally to meeting participants under the Rules for Access and Use of CCAMLR Data SC-CAMLR-XXIV, paragraph 12.19.
La Comisión apoyó además la decisión del Comité Científico de poner a disposición general de todos los participantes un archivo de consulta electrónico con todos los documentos presentados a las reuniones pertinentes, de acuerdo con las normas de acceso y utilización de datos de la CCRVMA SC-CAMLR-XXIV, párrafo 12.19.

The government sector will need to invest considerable efforts in establishing an authorizing framework that sets out the rules for access to and use of automatically generated digital data with a personal content
El sector gubernamental tendrá que dedicar esfuerzos considerables al establecimiento de un marco de autorización en el que se establezcan las normas para el acceso y la utilización de los datos digitales con contenido personal generados automáticamente

made available for work by the Scientific Committee under CCAMLR's Rules for Access and Use of CCAMLR Data.
esté a disposición del Comité Científico de conformidad con las reglas de acceso a y utilización de datos de la CCRVMA.

The subgroup should operate according to(i) the Rules for Access and Use of CCAMLR Data, and(ii)
Las Reglas para el Acceso y Utilización de los Datos de la CCRVMA, y ii las reglas de la CCRVMA relativas al acceso

the Executive Director established rules for access to and disclosure of the contents of e-mails of staff, consultants
el Director Ejecutivo estableció normas para acceder y divulgar el contenido de los mensajes de correo electrónico de el personal,

It mentioned that in December 2011 the Ombudsman called on the authorities to simplify the rules for accessing child benefits as a matter of urgency as it appeared that the new rules had unduly deprived a number of persons of access to the benefits.
Precisó que en diciembre de 2011 el defensor del pueblo había pedido a las autoridades que simplificaran con carácter de urgencia las normas para acceder a esas prestaciones porque parecía que las nuevas normas limitaban excesivamente el acceso a un número de personas.

RULES FOR ACCESS AND USE OF CCAMLR DATA The following Rules for Access
NORMAS DE ACCESO Y UTILIZACIÓN DE LOS DATOS DE LA CCRVMA Las siguientes normas que regulan el acceso

that the task of quantum physics is to determine which are the rules for accessing, copying and transmitting that information.
la tarea de la física cuántica es determinar cuáles son las reglas para acceder, copiar y transmitir esa información.

Rules for Access and use of facilities.
Acceso y Normas de uso de las instalaciones.

Customize watchlists and set of rules for access points.
Personalice las listas de seguimiento y el conjunto de reglas para los puntos de acceso.

ARTICLE 31| Priority rules for access to passenger seats.
ARTÍCULO 31| Reglas de prioridad para el acceso a los asientos.

Rules for access and use of ccamlr data.
Normas de acceso y utilización de los datos de la ccrvma.

Regulation 1049/2001 provides the rules for access to documents.
El Reglamento n.º 1049/2001 establece las normas de acceso a los documentos.

Common rules for access to the international road haulage market.
Normas comunes de acceso al mercado del transporte internacional de mercancías por carretera.

In 2003 the rules for access to data were revised.
En 2003 se revisaron las normas de acceso a los datos.

To configure the rules for access by an application to operating system resources.
Para configurar las reglas que administran el acceso de la aplicación a los recursos del sistema operativo.

What are the rules for access and use of the venue?
¿Cuales son las normas de acceso y uso del recinto?