SAFE AND NUTRITIOUS IN SPANISH TRANSLATION

• inocuos y nutritivos
• sanos y nutritivos
• seguros y nutritivos
• segura y nutritiva
• seguro y nutritivo

Examples of using Safe and nutritious in English and their translations into Spanish

A situation that exists when people lack secure access to sufficient amounts of safe and nutritious food for normal growth
Inseguridad alimentaria Situación que existe cuando las personas no tienen acceso seguro a cantidades suficientes de alimentos inocuos y nutritivos para el crecimiento y el desarrollo normal

Recovery for Animal Consumption: Actions to recover safe and nutritious surplus food for animal feed-receiving,
Recuperación para consumo animal- Acciones para recuperar excedentes de alimentos seguros y nutritivos para la alimentación de animales:

economic access to sufficient, safe and nutritious food which meets their dietary needs
económico a suficientes alimentos inocuos y nutritivos para satisfacer sus necesidades alimenticias

We promise to continue improving our ability to provide safe and nutritious ingredients, in environmentally, economically and socially sustainable ways,
Prometemos continuar mejorando nuestra capacidad de proporcionar ingredientes seguros y nutritivos de manera sostenible desde el punto de vista medioambiental,

which would increase the availability of safe and nutritious food, reduce local prices
integrados que aumenten la disponibilidad de alimentos inocuos y nutritivos, reduzcan los precios locales

also on livelihoods that are capable of providing access to sufficient, safe and nutritious food to meet all dietary needs.
los medios de subsistencia proporcionen acceso a alimentos suficientes, seguros y nutritivos para satisfacer todas las necesidades dietéticas.

which seeks to improve technologies for the production and storage of safe and nutritious food.
la tecnología para la producción y almacenamiento de alimentos seguros y nutritivos.

economic access to sufficient, safe and nutritious food which meets their dietary needs
económico permanente a alimentos seguros, nutritivos y en cantidad suficiente para satisfacer sus requerimientos nutricionales

Mr. Kvalheim(Norway) said that the Governments participating in the World Food Summit had clearly affirmed that access to safe and nutritious food was a fundamental right.
El Sr. KVALHEIM(Noruega) dice que los gobiernos que han participado en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación han afirmado claramente que el acceso a una alimentación sana y nutritiva es un derecho fundamental.

Climate Change on Food Safety A safe and nutritious food supply is a vital component of food security.
la inocuidad de los alimentos y la nutrición Un suministro de alimentos nutritivos e inocuos es un componente vital de la seguridad alimentaria.

all providing assurance that the GM corn was as safe and nutritious as conventional corn, but none of these other studies are mentioned by Smith.
el maíz GM es tan seguro y alimenticio como el maíz convencional.

with the goal that all people at all times will have access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs
todas las personas tengan en todo momento acceso a suficientes alimentos inocuos y nutritivos para satisfacer sus necesidades dietéticas

We further resolve to enhance the livelihood of the rural poor by aiming to ensure that they have access to adequate quantities of safe and nutritious food and by creating productive
Decidimos además mejorar los medios de vida de los pobres de las zonas rurales intentando que tengan acceso a cantidades adecuadas de alimentos sanos y nutritivos y creando oportunidades de empleo productivo

Recognizing the right of everyone to have access to safe and nutritious food, consistent with the right to adequate food
Reconociendo el derecho de toda persona a tener acceso a alimentos inocuos y nutritivos, en consonancia con el derecho a una alimentación adecuada

recovery is defined as actions to rescue safe and nutritious food first for human consumption
toda acción encaminada a rescatar alimentos seguros y nutritivos, primero para consumo humano

They also reaffirm the right of everyone to have access to safe and nutritious food, consistent with the right to food
Reafirman también el derecho de toda persona a disponer de alimentos sanos y nutritivos de conformidad con su derecho a una alimentación adecuada

access to adequate, safe and nutritious food and in providing for the livelihoods of the people of the small island developing States.
el acceso a alimentos suficientes, inocuos y nutritivos, y para proporcionar medios de subsistencia a la población de los pequeños Estados insulares en desarrollo.

The 1996 Summit also reaffirmed“the right of everyone to have access to safe and nutritious food, consistent with the right to adequate food
Cumbre de 1996 también se reafirmó el“derecho de toda persona a tener acceso a alimentos sanos y nutritivos, en consonancia con el derecho a una alimentación adecuada

and"> economic access to sufficient, safe and nutritious food which meets their dietary needs
y"> económico a suficientes alimentos inocuos y nutritivos para satisfacer sus necesidades alimenticias

right to food and, in this context, welcomes the explicit reaffirmation of the right of everyone to have access to safe and nutritious food by the World Food Summit:
acoge complacido la reafirmación explícita del derecho de todos a tener acceso a alimentos seguros y nutritivos realizada por la Cumbre Mundial sobre la Alimentación: