SAME BEHAVIOR IN SPANISH TRANSLATION

• mismo comportamiento
• misma conducta

Examples of using Same behavior in English and their translations into Spanish

The same behaviors often linked to obesity[4].
Los mismos comportamientos a menudo están relacionados con la obesidad[4].

The purpose is to see if all of you are noticing the same behaviors.
El objetivo es saber si todos están observando las mismas conductas.

blame engender those same behaviors among their colleagues.
se quejan engendran esas mismas conductas entre sus colegas.

Chances are other parents are also dealing with the same behaviors.
Existe la posibilidad de que otros padres también estén lidiando con las mismas conductas.

I don't know why I excuse the same behaviors in myself that I scold you for.
No sé por qué disculpo los mismos comportamiento en mí que condeno en ti.

Let the teacher know if you see the same behaviors from your child at home.
Informe al maestro si usted ve las mismas conductas de su hijo en la casa.

have the same behaviors, needs and compulsions.
tienen los mismos comportamientos, necesidades e inclinaciones.

The same addictions, the same behavior.
Las mismas adicciones, el mismo comportamiento.

Next generations showed the same behavior.
Siguientes generaciones mostraron el mismo comportamiento.

Same behavior as a versioning-enabled bucket.
Mismo comportamiento que en un bucket con control de versiones habilitado.

The following examples offer the same behavior.
Los siguientes ejemplos ofrecen el mismo comportamiento.

Let us simulate the same behavior with SED.
Vamos a simular el mismo comportamiento con SED.

The same behavior can be modeled in rats.
El mismo comportamiento se puede modelar en ratas.

North Korea: Changes in power, same behavior.
Corea del Norte: Cambios en el poder, mismo comportamiento.

The same behavior occurs for constraint clauses also.
El mismo comportamiento se produce con las cláusulas de restricción.

The same behavior will give us the same outcomes.
El mismo comportamiento te dará los mismos resultados.

All different names to describe essentially the same behavior.
Todos los nombres diferentes para describir la esencia, el mismo comportamiento.

Delayed offers the same behavior as in InDesign CS4.
Con retraso ofrece el mismo comportamiento que en InDesign CS4.

Otherwise it has the same behavior as'x'.
De otro modo tiene el mismo comportamiento que'x'.

No more than He tolerates the same behavior today.
No más de lo que tolera el mismo comportamiento en la actualidad.