SAME FIGHT IN SPANISH TRANSLATION

• misma lucha
• misma pelea

Examples of using Same fight in English and their translations into Spanish

The same fight is going on inside you-and inside every other person too.”.
Esa misma lucha se libra dentro de ti y dentro de toda persona”.

Same fight, different round.
Es la misma discusión, pero con distinto asalto.

Orion does not possess the same fight Optimus is so renown for.
Orion no posee la misma combatividad por la que es conocido Optimus.

hydroxychloroquine, same fight for disturbing remedies!
hidroxicloroquina,¡la misma lucha por remedios perturbadores!

hydroxychloroquine, same fight for disturbing remedies!
hidroxicloroquina,¡la misma lucha por remedios perturbadores!

DOSSIER: Vape, hydroxychloroquine, same fight for disturbing remedies!
DOSSIER: Vape, hidroxicloroquina,¡la misma lucha por remedios perturbadores!

We're all fighting the same fight, Miss.
Todos nosotros estamos peleando la misma batalla, Srta.

We lead the same fight for culture as for the union
Llevamos la misma lucha por la cultura tanto en el sindicato

We had a little fight, the same fight we have been having for the last 15 years.
Tuvimos una pequeña pelea, la misma pelea que hemos estado teniendo durante los últimos 15 años.

I had the same fear and the same fight now in the bus that was leading us to the unknown.
Y la misma angustia, la misma lucha la tuve de nuevo en aquel autobús que nos llevaba hacia lo desconocido.

Vaatu have the same fight every 10,000 years, why hasn't one of you destroyed the other?
Vaatu disputáis la misma lucha cada diez mil años,¿por qué no ha destruído ya uno de vosotros al otro?

fightin' the same fight that we're still fightin' amongst ourselves… today.
Peleando en la misma pelea que seguimos peleando entre nosotros mismo… hoy.

honored to be part of the same fight.
nos honra ser parte de la misma lucha.

we haven't had the same fight every two weeks.
no hemos tenido la misma pelea cada dos semanas.

We're not doing this. You and I are not having our own little version Of the same fight mom and dad had for 20 years.
Tu yo y yo no tendremos nuestra pequeña versión de la misma lucha que mamá y papá tuvieron por 20 años.

but… if we had the same fight 50 times,
pero… si peleamos la misma pelea 50 veces,

However, all the Summons in a family can be summoned during the same fight.
Todas las invocaciones de una misma familia, no obstante, pueden invocarse en un mismo combate.

I'm sick of having the same fight over and over again.
estoy harto de tener la misma dicusión una y otra vez.

advancing economic growth-- these are different aspects of the same fight.
sacar a las personas de la pobreza y avanzar en el desarrollo económico son diferentes aspectos de la misma lucha.

grandchildren fighting this same fight?
nietos combatan en esta misma lucha?