SAMPLES WERE ANALYZED IN SPANISH TRANSLATION

• muestras fueron analizadas
• muestras se analizaron

Examples of using Samples were analyzed in English and their translations into Spanish

Serum samples were analyzed from 2 991 people,
Se analizaron muestras de suero de 2 991 personas,

Composite soil samples were analyzed for each centimeter within the five first ones.
Se analizaron muestras compuestas para cada centímetro en los primeros cinco centímetros del suelo mineral.

Later the samples were analyzed with SEM(TESCAN, Vega 3 LMU,
Posteriormente se analizaron las muestras mediante SEM(TESCAN, Vega 3 LMU,

The samples were analyzed in the microbiology laboratory of the Faculty of Medical Sciences.
Se analizaron las muestras en el laboratorio de Microbiología de la Facultad de Ciencias Médicas.

Various measurements were conducted at both visits and the blood samples were analyzed for various parameters.
Tomamos varias medidas durante cada visita y analizamos las muestras de sangre para varios parámetros.

These samples were analyzed for a variety of chemicals,
Estas muestras se analizaron en busca de una diversidad de sustancias:

On the days that samples were analyzed, 10 μL of the internal standard solution(20 pg μL -1)
En los días en que se analizaban las muestras, se agregaban 10 μl de la solución patrón interna(20 pg μl -1)

Specifically, samples are analyzed bivalve molluscs.
Concretamente, se analizaron muestras de moluscos bivalvos vivos.

The samples are analyzed by an independent laboratory.
Las muestras se evalúan en laboratorios independientes.

The distribution of the samples was analyzed by the KS method.
La distribución de las muestras se analizó por el método de K S.

How Samples Are Analyzed in The Lab.
Cómo se Analizan las Muestras en el Laboratorio.

In sugar production large numbers of samples are analyzed every day.
En la producción de azúcar un gran número de muestras se analizan cada día.

The sample is analyzed to look for Hodgkin's lymphoma cells.
La muestra se analiza para buscar células de linfoma de Hodgkin.

The sample is analyzed to look for lymphoma cells.
La muestra se analiza para buscar células de linfoma.

The sample was analyzed by Dr.
El ejemplar fue analizado por el Dr.

The sample is analyzed in our lab.
La muestra es analizada en nuestro laboratorio.

In either case, the sample is analyzed in a lab.
En ambos casos, la muestra se analiza en un laboratorio.

The sample is analyzed to look for non-Hodgkin's lymphoma cells.
La muestra se examina para buscar células del linfoma no hodgkiniano.

The sample is analyzed in the laboratory to look for cancer cells.
La muestra se analiza en el laboratorio para buscar células cancerosas.

The sample is analyzed to look for lymphoma cells.
La muestra se examina para buscar células del linfoma no hodgkiniano.