SECURE SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• soporte seguro
• apoyo seguro
• obtener apoyo
• sujeción segura
• conseguir apoyo

Examples of using Secure support in English and their translations into Spanish

To communicate, advocate and secure support for UNEP policies and programmes in the regions;
Comunicar políticas y programas del PNUMA en las regiones, promoverlas y recabar apoyo a éstas;

all designed to offer secure support to pipework on AC and refrigeration systems.
todo ello diseñado para proporcionar un soporte seguro a las tuberías en los sistemas de aire acondicionado y de refrigeración.

raising public awareness in order to secure support for and to implement disaster mitigation activities.
a sensibilizar al público a fin de obtener apoyo para las actividades de mitigación de los desastres y de realizarlas.

Heckel suggested to the composer that he sponsor additional societies to help secure support.
Heckel sugirió al compositor que patrocinara asociaciones adicionales para ayudar a asegurar el sustento.

a consultative process with those partners is ongoing so as to ensure coherence between efforts and secure support for the programme.
actualmente se celebran consultas con esos asociados a fin de asegurar la coherencia de los distintos esfuerzos y obtener apoyo para el programa.

including decisions relating to the financing of Secretariat programmes or units, or in order to secure support for improving their personal situation
incluidas las relativas a la financiación de los programas o las dependencias de la Secretaría, para conseguir apoyo a fin de mejorar su situación personal

Securing support for arts programs for older adults.
Asegurar el apoyo a los programas artísticos para las personas de edad.

Ms Estrela secured support for new paternity leave measures.
Estrela consiguió el apoyo a las nuevas medidas de baja por paternidad.

IV. Securing support 77- 80 18.
IV. Obtención de apoyo 77- 80 19.

It strikes me that perhaps we feel more secure supporting a logo.
Me llama la atención que tal vez nos sintamos más seguros abanderando un logo.

Only lean ladders against secure supporting surfaces.
Apoye las escaleras sólo en puntos de apoyo seguros.

Securing support for all co-operatives to adopt membership strategies
Obtener apoyo para que todas las cooperativas adopten estrategias de captación

Secured support from more than 75 additional global company chief executive officers for the Responsible Care Global Charter
Asegurar el apoyo de otros más de 75 directores generales de empresas a nivel mundial a la Declaración Global de Responsible Care

The event was preceded by a regional tour by Prime Minister Al-Maliki aimed at securing support for the International Compact.
El evento fue precedido por una gira regional del Primer Ministro al-Maliki, que tuvo por finalidad obtener apoyo al Pacto.

Remove nut(A) securing support(B) to endshield(C),
Quite la tuerca(A) que asegura el soporte(B) a la tapa lateral(C),

Thomas quickly secured support from most of the themes(provinces) and troops in Asia Minor,
Rápidamente, Tomás se aseguró el apoyo de la mayoría de las thema(provincias) y tropas en Asia Menor

simplifying the renewals process for all parties and securing support for the customer.
simplificando los procesos de renovación para todas las partes y asegurando el soporte para el cliente.

patrons played an important role in raising awareness and securing support.
patrones de la CMS jugaron un papel importante en el aumento de la concienciación y asegurando apoyos.

Parties were also urged to assist the Secretariat in securing support in that area from GEF.
También se instó a las Partes y a la secretaría a lograr el apoyo en esta esfera del FMAM.

since the Office of the Special Adviser had an important role to play in securing support for NEPAD.
la Oficina del Asesor Especial tiene una importante función que desempeñar para garantizar el apoyo a la Nueva Alianza.