SELECTED DOCUMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• documentos seleccionados
• selección de documentos
• selected documents
• documentos escogidos
• determinados documentos

Examples of using Selected documents in English and their translations into Spanish

The Xpert Translator is started by right mouse click on the selected documents.
El Xpert Translator se inicia con el botón derecho del ratón en los documentos seleccionados.

Remember that all the metadata you fill in this wizard will replace the current value in each one of the selected documents.
Recuerde que todos los metadatos rellenados en este procedimiento reemplazarán el valor actual en cada uno de los documentos seleccionados.

thematic studies to the Human Rights Council and selected documents to the General Assembly.
estudios temáticos al Consejo de Derechos Humanos, y documentos seleccionados a la Asamblea General.

After you have selected Documents among the file types,
Después de haber seleccionado Documentos entre los tipos de archivo,

Abstracts of selected documents(Add.1) are available in Arabic,
Se han publicado resúmenes de algunos documentos(Add.1) en árabe,

II. Selected documents of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267(1999)
II. Algunos documentos del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267(1999)

The speed of the process depends on the number of selected documents and their size.
La velocidad del proceso dependerá de la cantidad de archivos seleccionados y su tamaño.

selected gifts of printed materials and selected documents of the specialized agencies of the United Nations.
algunas donaciones de material impreso y algunos documentos de los organismos especializados de las Naciones Unidas.

Cancelled: one of the two periodic reviews containing selected documents related to the law of the sea emanating from organizations active in the marine sector fourth quarter 1996.
Canceladas: una de las dos publicaciones periódicas en que figura una selección de documentos relativos al derecho del mar preparados por las organizaciones que tienen actividades en el sector marino cuarto trimestre de 1996.

Selected documents relevant to the main policy initiatives and legislative changes made
Se adjuntan al presente informe documentos escogidos, traducidos al inglés,

preparation of camera-ready copy using desktop publishing techniques were introduced in the Editorial Service for selected documents in English, French and Spanish in 1992-1993.
Editorial la corrección y preparación en pantalla de originales listos para la reproducción fotográfica mediante técnicas de publicación por computadora para algunos documentos en español, francés e ingles.

maintaining a database containing the full text of selected documents concerning policies of the Caribbean countries
mantenimiento de una base de datos que contenga el texto íntegro de determinados documentos relacionados con las políticas de los países caribeños

a large group of researchers has consulted various archives, selected documents and authors little read in their original versions,
un amplio grupo de investigadores ha consultado diversos archivos, seleccionado documentos y autores poco leídos en sus fuentes originales

combating illegal traffic, and selected documents relevant to the work of the Committee may be found in the annex to document UNEP/CHW.11/INF/18.
pueden consultarse documentos seleccionados relativos a la labor del Comité en el anexo del documento UNEP/CHW.11/INF/18.

an update of an"Annotated International Bibliography", including selected documents about preventive education;
una actualización de una bibliografía anotada internacional con documentos seleccionados sobre educación preventiva

In Select documents, click Open file picker.
En Seleccionar documentos, haga clic en Abrir el selector de archivos.

Step 05: The selected document will open in Excel.
Paso 05: el documento seleccionado se abrirá en Excel.

Under the selected document you would like to order click the Order button.
Debajo del documento seleccionado que desea solicitar, haga clic en el botón Order.

From the Share pod, select Documents> Select from My Computer.
En Compartir pod, seleccione Documentos> Seleccionar en Mi PC.

The selected document will automatically open in the previous blank tab or window.
El documento seleccionado se abrirá automáticamente en la pestaña o ventana en blanco anterior.