SENSITIVE INDIVIDUALS IN SPANISH TRANSLATION

• personas sensibles
• individuos sensibles

Examples of using Sensitive individuals in English and their translations into Spanish

The effect of this"pull" in two directions is having a serious effect upon sensitive individuals.
El efecto de esta“atracción” en dos direcciones, afecta seriamente a las personas sensibles.

May cause slight skin irritation in sensitive individuals.
Puede causar irritación leve de la piel en personas sensibles.

The majority of the products Lamberts do not contain any known ingredients to cause allergic reactions in sensitive individuals.
La mayoría de los productos LAMBERTS no contienen ninguno de los ingredientes conocidos por causar reacciones alérgicas en personas sensibles.

case of the Ginkgo, because certain doses to make their function can cause headaches in sensitive individuals.
determinadas dosis al hacer su función, pueden provocar dolores de cabeza en personas sensibles.

which can cause severe dermatitis in sensitive individuals.
que puede causar severa dermatitis en las personas sensibles.

you have two sensitive individuals in a relationship, and you have two opinionated people in a relationship.
tienes dos. Individualmente sensible en una relación. Y tienes dos personas obstinadas en una relación.

Most times the allergic reactions were with medicinal products and in highly sensitive individuals.
La mayoría de las veces fueron con medicamentos y en individuos con una alta sensibilidad.

fatigue, and in sensitive individuals after just a few weeks can start allergies,
fatiga, y en personas sensibles después de sólo unas pocas semanas puede empezar a las alergias,

avoided with certain medical conditions or with sensitive individuals.
evitar con determinadas condiciones médicas o con individuos sensibles.

poison ivy in sensitive individuals.
Rhus toxicodendron en personas sensibles.

Stress responses typically become visible in sensitive individuals, then cascade from leaf to branch, to tree,
Las respuestas ante el estrés por lo general resultan visibles en ejemplares sensibles, después pasan de la hoja a la rama,

variable between individuals than those of MDMA, and sensitive individuals may die from a dose of PMA that a less susceptible person might only be mildly affected by.
variables entre los individuos que los de la MDMA, y los individuos sensibles pueden morir a causa de una dosis de PMA que una persona menos susceptible. Hay alrededor del doble de las muertes causadas por la PMA que por MDMA, aunque la proporción real de PMA en el mercado es sólo una fracción de la de MDMA.

Report on sensitive individual or shared mailboxes.
Informe sobre buzones de correo individuales confidenciales o compartidos.

Then a Sensitive individual is who you need.
Entonces un individuo Sensible es a quien necesitas.

Accept only the absence of contraindications and the sensitive individual.
Acepte solo la ausencia de contraindicaciones y el individuo sensible.

Iii safeguarding sensitive individual information; and.
Iii Salvaguardar la información personal sensible; y.

A gluten sensitive individual may show allergic symptoms, gluten intolerance
Una persona sensible al gluten puede presentar síntomas de alergia,

The Office further assists the Government in implementation of recommendations issued by United Nations treaty bodies and in handling sensitive individual cases, where serious human rights violations may have occurred.
La Oficina también ayuda al Gobierno a aplicar las recomendaciones formuladas por los órganos de las Naciones Unidas creados en virtud de tratados y a tratar casos individuales delicados en que se hayan podido cometer violaciones graves de los derechos humanos.

Highly sensitive individuals may require additional"combination" treatments.
Los individuos altamente sensibles pueden requerir tratamientos“combinados” adicionales.

They can provoke allergic reactions in sensitive individuals.
Puede provocar reacciones alérgicas en personas sensibles.