SENSITIVE AREAS IN SPANISH TRANSLATION

• zonas sensibles
• áreas sensibles
• zonas delicadas
• esferas delicadas
• esferas sensibles
• zonas problemáticas
• ámbitos delicados
• áreas delicadas
• zonas conflictivas
• ámbitos sensibles
• zonas peligrosas
• zonas vulnerables
• zonas estratégicas
• áreas sensitivas
• sectores delicados
• sectores sensibles

Examples of using Sensitive areas in English and their translations into Spanish

including sensitive areas.
incluyendo las zonas delicadas.

safe on your most sensitive areas.
seguro para la mayoría de las zonas sensibles.

Tweezers: safe on your most sensitive areas.
Pinzas de depilar: segura para la mayoría de las zonas sensibles.

and other sensitive areas.
de la boca y de otras áreas sensibles.

WinPAX allows you to control all sensitive areas of the property.
WinPAX permite controlar todas las áreas sensibles de el establecimiento.

for the security of sensitive areas.
para la seguridad de las áreas sensibles.

Includes Wet and Dry precision epilator for sensitive areas.
Incluye una depiladora de precisión para uso en seco y húmedo para zonas sensibles.

Control access to sensitive areas with the EKS system.
Controle o acesso a todas as áreas sensíveis com o sistema EKS.

Do not direct the airflow towards the eyes or other sensitive areas.
No dirija el flujo de aire hacia los ojos o hacia otras zonas sensibles.

Security presence and patrols have been bolstered especially in sensitive areas.
Se han reforzado la presencia y seguridad de las patrullas, especialmente en las zonas delicadas.

This is more common in sensitive areas of the body.
Lo mencionado es más común en las áreas sensibles del cuerpo.

go for the four sensitive areas of the body.
busquen las 4 áreas sensibles del cuerpo.

swelling, sensitive areas, diabetes, open wounds,
hinchazones, áreas sensibles, diabetes, heridas abiertas,

Sensitive areas include key migration routes,
Las áreas sensibles incluyen las principales rutas migratorias,

To provide customers with guidelines on how to avoid negative impacts while visiting sensitive areas, to avoid related impacts on the environment.
Orientar a los clientes sobre la manera de evitar afectar negativamente el lugar cuando visitan zonas delicadas, para evitar perjudicar en otros aspectos al medio ambiente.

Lessons from several countries indicated that to be influential in sensitive areas, UNDP must earn trust
Las enseñanzas recogidas en varios países indican que para poder influir en esferas delicadas, el PNUD debe ganarse la confianza

This dental instrument allows for thorough and careful cleaning of sensitive areas as well as those that are difficult to reach.
Este instrumento dental permite la limpieza profunda y cuidadosa de áreas sensibles o difíciles de alcanzar.

common border management in sensitive areas, including human rights monitoring.
vigilancia común de las fronteras en zonas delicadas, que incluye supervisión de los derechos humanos.

UNCITRAL had done well to take a cautious approach in such sensitive areas as the termination of projects,
La CNUDMI ha hecho bien en adoptar un enfoque prudente en esferas sensibles tales como la suspensión de proyectos,

The regional programme has succeeded in positioning UNDP effectively in sensitive areas such as HIV/AIDS,
El programa regional ha logrado posicionar efectivamente al PNUD en esferas delicadas como el VIH/SIDA, la tecnología de la información