SEPARATE ACTIVITIES IN SPANISH TRANSLATION

• actividades separadas
• actividades independientes
• actividades por separado

Examples of using Separate activities in English and their translations into Spanish

It currently covers three separate activities: programmes of a global
Actualmente se trata de tres actividades distintas: los programas de carácter mundial

they should not be considered separate activities that warrant separate reference emission levels.
no debían considerarse actividades separadas que justificasen el establecimiento de niveles de emisión de referencia especiales.

UNDP would want to implement its own separate activities rather than join forces with like-minded, established partners.
el PNUD querría poner en marcha sus propias actividades de forma independiente en lugar de aunar fuerzas con asociados establecidos y de ideas afines.

subsumed in that programme, or whether it took the form of separate activities.
dicha política es objeto de otras actividades.

efforts are more collections of separate activities than well designed
los esfuerzos son más colecciones de actividades aisladas que programas bien diseñados

It also incorporates two separate activities mandated by the General Assembly in terms of the continuation of international cooperation to reduce the impact of El Niño
Asimismo, en la Estrategia se incorporan dos actividades separadas que se incluyen en el mandato de la Asamblea General, en términos de continuar la cooperación internacional para

targets identified in section IV in the matrix on the"management process" are not just a series of separate activities that respond to specific requests
los objetivos definidos en la sección IV en la matriz sobre el"proceso de gestión" no son meramente una serie de actividades separadas que responden a solicitudes concretas,

i.e. establish safety and health requirements for separate activities or exposure of workers to separate factors.
establecer requisitos en materia de seguridad y salud para las actividades independientes o sobre la exposición de los trabajadores a factores distintos.

to order him to cease his separate activities.
le ordene que cese sus actividades por separado.

Use separate activity for dashboard Further information.
Usar una actividad separada para el tablero de mandos.

Gap analysis, either as a separate activity or combined with scheduled audit activity..
Gap analysis, ya sea como una actividad separada o combinada con la auditoría planificada.

It seemed to be a separate activity I had nothing to do with.
Parecía ser una actividad separada con la cual yo no tenía que ver….

There are separate activity booklets for each of the four age groups.
Hay cuadernos de actividades diferentes para cada grupo de edad.

ELC can also arrange joint or separate activity programs.
ELC también puede organizar programas de actividades separados o acompañados.

make it a separate activity.
hágalo como una actividad por separado.

These patterns were similar in the separate activity domains.
Estos patrones fueron similares en los dominios de actividad separados.

Now you can, without wearing a separate activity tracking device.
Ahora puede hacerlo, sin tener que usar un dispositivo de seguimiento de actividad por separado.

Not required as separate activity.
No son necesarios como actividad separada.

Banks will have the possibility of not separating activities if they can show to the satisfaction of their supervisor that the risks generated are mitigated by other means.
Los bancos tendrán la posibilidad de no separar las actividades si pueden probar a satisfacción de su supervisor que los riesgos generados se mitigan por otros medios.

many tabviews in it, each is a separate activity.
muchos*tabviews en él, cada cual es una actividad separada.