SEPARADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• separate
• apart
• detached
• segregated
• split
• distinct
• divided
• separated
• separating
• separates

Examples of using Separadas in Spanish and their translations into English

Almas separadas, buscando tocar a la velocidad de la luz.
Seperate souls, you to find, touching at the speed of light.

Por Su conocimiento las profundidades son separadas, y las nubes sueltan el rocío.
By His knowledge the deeps were broken up And the skies drip with dew.

Si están separadas(resto del mapa)
If they are spaced(rest of the map)

Las variables numéricas descriptivas separadas se expresaron como media± desviación estándar o mediana(mínimo-máximo).
Descriptive discrete numerical variables were shown as mean± standard deviation or median(minimum-maximum).

Salidas separadas de audio RCA y TOSLINK.
Discrete RCA and TOSLINK audio outputs.

Tiene pociones de metales pesados separadas en la cara del cuenco.
It has a heavy metal potions spread on the face of bowl.

Comience con simples evaluaciones separadas durante días o semanas.
Start with simple quizzes spaced over days or weeks.

Mantenlas separadas de otras alhajas, y evita las condiciones excesivamente secas. 1.
Keep them separate from other pieces of jewelry, and avoid excessively dry conditions. 1.

Normalmente, existen dos arterias separadas(la aorta y la arteria pulmonar).
Normally, the aorta and the pulmonary artery are separate.

Cuatro capas separadas y ángulo de apertura de 275°.
Four spread layers and a 275° aperture angle.

Mantener las rodillas separadas del tanque de combustible.
Keep your knees away from the gas tank.

Con teclas bien separadas y sonido mejorado.
With well spaced keys and enhanced sound.

Tres habitaciones disponen de duchas separadas junto a la bañera de hidromasaje.
Three rooms also have separate shower facilities along with the whirlpool tub.

No quiero cosas separadas en mi vida.
I don't want things in my life to be separate.

Camas separadas.- Si, buenas noches.
Seperate beds Yeah goodnight.

Manténganlas separadas hasta que hablen con Investigaciones Especiales.
Keep them separated until they talk to S.I.U.

Podemos tenerlas separadas por ahora, pero esta rivalidad parece problemática.
We can keep them separated for now, but, um, this rivalry seems to be problematic.

Dijo que habían estado separadas durante más de seis años.
She said they would been estranged for over six years.

Estaban separadas, pero nosotros lo empeoramos.
They were estranged, but we made it worse.

Puedo disponer conversaciones separadas, como lo hicimos para que Buyoya se reuniese con Nyangoma.
I can arrange discrete talks as we did for Buyoya to meet Nyangoma.