Examples of using Serial cable in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can access SAC using a serial cable between the storage server
Attach the serial cable for washer and dryer connection to the serial port on the back of the dryer.
Sujete el cable serial de la conexión de lavadora y secadora al puerto Connect the NSR to the UPS with the dedicated serial cable to the serial connector on the rear of the NSR.
Conecte la NSR a la fuente de alimentación sin interrupciones con el cable serie al efecto al conector USB cable, and Serial cable are located on the top left side of the instrument.
un you won't be able to rely on your USB or serial cable for establishing a direct connection.
no podrá confiar en su USB o cable serie para establecer una conexión directa.Assign your terminal application to utilize the COM port to which you connect the modem's serial cable.
Asigne la aplicación de terminal para utilizar el puerto COM al que conectará el cable serial del módem.use a standard serial cable that has a male end
utilice un cable serie estándar con un extremo machoyou will need either a DB9/DB25 or a DB25/DB25 serial cable.
25 pines), necesitará un cable serial DB9 a DB25 o DB25 a DB25.You cannot send a sound file with a still image recorded in VOICE mode to a personal computer connected with the supplied PC serial cable.
No es posible enviar archivos de sonido con una imagen fija grabada en modo VOICE a un ordenador personal conectado con el cable serie de PC suministrado.Connect the B165-101 local unit to the source using a user-supplied serial cable.
Conecte la unidad local B165-101 a la fuente utilizando un cable serial suministrado por el usuario.Connect the RS 232 connector on the back of your receiver to the Serial port of your computer using a serial cable.
Conectar el conector RS 232 en la parte posterior del receptor en el puerto Connect the remote B165-101 unit to the remote device using a usersupplied serial cable.
Conecte la unidad B165-101 remota al dispositivo remoto utilizando un cable serial suministrado por el usuario.To connect the Vitalograph 2120 to Spirotrac, connect the cradle to the PC with the 9 way to 9 way serial cable.
Para conectar Vitalograph 2120 a Spirotrac, enchufe el soporte al PC con el cable serie de 9 a 9 patillas.TOOLS: Primarily used during the initial startup to determine if the serial cable is connected to the correct COMM port.
TOOLS: Principalmente usado durante el arranque inicial para determinar si el cable serial está conectado al puerto COMM correcto.If your computer is equipped with a DB9 serial port, use the included serial cable to connect the DB9 port of your computer to the DB9 port of your UPS.
Si su computadora cuenta con un puerto If you are transferring files with a serial cable, continue with the next step.
Si vas a transferir los archivos con un cable serie, continúa con el paso siguiente.If required, a serial cable to connect to the FC SAN Module serial console port.
Si es necesario, un cable serie para realizar la conexión al puerto de la consola This remote control can be made via the serial cable or via a wireless connection.
Éste control se puede realizar mediante un cable serie o bien, a través de These protocols often use a serial cable(mainly under the RS-485 standards)
Estos protocolos utilizan de forma habitual un cable serie(principalmente bajo el estándar RS-485)This pin configuration follows a three-wire connection so that a straight-throughmale-to-female RS-232 serial cable connects to the projector's serial interface in the following arrangement.
Esta configuración de patillas se produce después de conectar tres 
