SERVICE-BASED IN SPANISH TRANSLATION

• basadas en servicios
• basados en servicios
• basada en servicios

Examples of using Service-based in English and their translations into Spanish

industrial and service-based economy is an important issue for growth,
industrial y basada en los servicios es importante para el crecimiento, el empleo,

In Afghanistan, UNIFEM supported the development of a national database to collect and track service-based data on violence against women.
En el Afganistán el UNIFEM prestó apoyo para la elaboración de una base de datos nacional para la recopilación y el seguimiento de datos sobre la violencia contra la mujer provenientes de servicios.

retailers and service-based companies.
retailers y empresas de servicios.

as is so often the case with service-based offers.
suele ser el caso con ofertas basadas en los servicios.

a fragile, service-based, archipelagic ecosystem of global environmental significance.
que cuenta con un ecosistema archipelágico frágil, una economía de servicios, y un significado ecológico mundial.

that connectivity requirements and availability SLAs on a shared, service-based platform are typically defined by the most demanding customers.
los requerimientos de conectividad y nivel de servicio de disponibilidad son definidos generalmente por los clientes más exigentes de una plataforma de servicios compartida.

private agencies that come into contact with women who have suffered violence is known as service-based data.
privados que entran en contacto con las mujeres que han sufrido violencia se conoce como datos provenientes de los servicios.

As a result, considerable variation exists in the extent to which service-based statistics are available at the national level.
Como resultado de ello, es muy variable el grado de disponibilidad de las estadísticas provenientes de los servicios a nivel nacional.

The countries that had witnessed a surge in FDI in manufacturing were also among the main beneficiaries of service-based FDI.
Los países que habían experimentado un fuerte aumento de la IED en el sector manufacturero también se encontraban entre los principales beneficiarios de la IED basada en los servicios.

study guidance, service-based guidance and psycho-social support.
orientación basada en los servicios y apoyo psicosocial.

There is some evidence that El Paso is shifting toward a more service-based economy.
Hay indicios de que El Paso transita hacia una economía más basada en los servicios.

networks that focus on issue based initiatives, mostly social change service-based organisations working in the areas of housing, health, education etc.
en su mayoría organizaciones de cambio social basadas en servicios, que trabajan en las áreas de vivienda, salud, educación,etc.

experience shows that women victims often prioritize service-based benefits, such as educational opportunities
las mujeres víctimas suelen dar prioridad a los beneficios basados en servicios, como las oportunidades educativas y el acceso a

components in an enterprise system is critical and with increased emphasis on service-based separation and deployment automation-critical factors for success with microservices-better tooling in this space is needed.
empresarial es crucial y se necesita mejor automatización en este campo debido al énfasis creciente en la separación basada en servicios y automatización del despliegue, factores claves para el éxito de microservicios.

You can now use Oracle Locator to support internet and wireless service-based applications and partner-based GIS solutions with your Amazon RDS DB instances running Oracle.
Ahora puede utilizar Oracle Locator para admitir aplicaciones basadas en servicio de Internet e inalámbricas y soluciones de Sistemas de información geográfica(SIG) basadas en el partner con las instancias de base de datos de Amazon RDS en las que se ejecuta Oracle.

Europe is developing an ambitious strategy to improve competitiveness associated with the transition to a knowledge and service-based society but can go further to guide these efforts in line with the demands for a more inclusive and sustainable economy.
Europa está desarrollando una estrategia ambiciosa de mejora de la competitividad asociada al tránsito a la sociedad del conocimiento y de los servicios, pero puede ir más allá para orientar estos esfuerzos en la línea de las demandas por una economía más incluyente y sostenible.

When past use is the basis for quantifying requirements(in the consumption-based and service-based methods), inappropriate patterns of use of controlled substances that are not corrected will distort actual requirements
Cuando el uso anterior constituye la base para cuantificar las necesidades(en los métodos basados en el consumo y en el servicio), las pautas no adecuadas de uso de las sustancias sometidas a fiscalización que no se corrijan falsearán las necesidades reales

Montenegro's economy has continued to transform into a more service-based one, with the proclaimed goal of becoming the elite tourist destination,
la economía de Montenegro continuó su transformación en una más basada en los servicios, con el objetivo declarado de convertirse en una destinación para el turismo de lujo,

particularly in the case of ageing and service-based societies, migrant workers rejuvenate workforces
en particular en el caso de las sociedades que envejecen y basadas en los servicios, los trabajadores migrantes rejuvenecen la fuerza laboral

are responding to challenges in collecting and aggregating service-based data by establishing uniform systems of reporting
plantea la recopilación y agregación de datos provenientes de servicios estableciendo sistemas uniformes de denuncia