SETTING IS CHANGED IN SPANISH TRANSLATION

• se cambia el ajuste
• se cambie la configuración

Examples of using Setting is changed in English and their translations into Spanish

Each time the VOLUME button(+ or-) is pressed, the setting is changed as follows.
Cada vez que pulse uno de los botones VOLUME(+ o-), el ajuste cambiará como sigue.

The start date of this new event is the day on which the setting is changed.
La fecha de inicio de este nuevo evento es el día en que se ha cambiado el valor.

Note: If the Alarm Duration is set to Continuous the alarm will continue to sound until this setting is changed.
Nota: Si la Duración de Alarma se ajusta a Continua la alarma continuará sonando hasta que este ajuste sea cambiado.

Playback of the DVD video will start after the setting is changed to the new region code.
La reproducción del vídeo DVD iniciará después de cambiar el ajuste al nueco código regional.

The machine must be restarted after the setting is changed.×: The machine does not need to be restarted after the setting is changed.
La máquina debe reiniciarse después de cambiar la configuración.×: La máquina no es necesario que se reinicie después de cambiar la configuración.

CD, etc.) until the setting is changed.
hasta que se modifique el ajuste.

Paper loaded in Tray 1 will be printed first unless the Tray 1 setting is changed from the printer control panel.
La impresora retirará el papel de la bandeja 1 en primer lugar, a no ser que se cambie la configuración en el panel de control.

If, when the Input Line System setting is changed, the screen goes blank(due to incompatibility with your TV),
Si cuando se cambia el ajuste Input Line System la pantalla queda en blanco(debido a incompatibilidad con su TV),

is turned off or input channel setting is changed.
se apague el reproductor o se cambie el ajuste del canal de entrada.

The maintenance interval is automatically reset to the programmed interval as soon as the"MAINTENANCE ON" phase is selected manually or if the setting is changed in this programming step.
El intervalo de mantenimiento vuelve automáticamente al intervalo programado tan pronto como la fase"MAINTENANCE ON" es seleccionada manualmente o si se cambia la configuración en este paso de programación.

After the setting is changed, for example,
Después de cambiar la configuración, por ejemplo,

or the security setting is changed.
se elimina el registro o cuando se modifica la configuración de seguridad.

Password-[null] Returned if setting was changed.
Password-[null] Devuelto si la configuración fue cambiada.

Port-[null] Returned if setting was changed.
Port-[null] Devuelto si la configuración fue cambiada.

When a set is changed the timer functionality will change according to the new set,
Cuando se modifica un juego, la funcionalidad del temporizador cambia de acuerdo con el nuevo juego,

Screen setting is changed to the selected setting mode.
El ajuste de la pantalla cambia al modo de ajuste seleccionado.

If the temperature setting is changed.
Si el ajuste de la temperatura se cambia.

If the temperature setting is changed.
Si el ajuste de temperatura seleccionado cambia de.

The index will automatically be rebuilt each time this setting is changed.
El índice se volverá a crear automáticamente cada vez que se cambie esta configuración.

Note that when this setting is changed, all radio presets are deleted.
Tenga en cuenta que cuando se cambia este ajuste, se borran todos los preajustes de radio.