SHE DIRECTED IN SPANISH TRANSLATION

• dirigió
• dirige
• dirije

Examples of using She directed in English and their translations into Spanish

She directed 5 short films since 2014
Desde 2014 ha dirigido 5 cortometrajes y ha presentado sus

From 1991 to 2006 she directed the Department of Photography
Desde 1991 hasta 2006 ha dirigido el departamento de Fotografía

She directed, among others, Angeli 24h,
Ella ha dirigido, entre otros, Angeli 24h,

She directed the magazine Revista de Filología Española between 2005
Ha dirigido la Revista de Filología Española entre 2005 y 2015,

She directed the preparation of beautiful presentations
Guiaba la preparación de bellos teatros

According to the IDF spokesman, she directed the organization's activities
Según el Portavoz de Tzáhal ella dirigía la actvidad de la organización

In the book she explains how she directed the Spanish Antarctic base Juan Carlos I for four seasons, being the first
En el libro, explica cómo ha dirigido durante cuatro campañas la base antártica española Juan Carlos I,

She directed the films But I'm a Cheerleader,
Ha dirigido películas como But I'm a Cheerleader,

For Televisión del Principado de Asturias(TPA), she directed the collection Dicires, a visual dictionary of Asturian in 120 clips.
Para el Canal de televisión público del Principado de Asturias(TPA) ha dirigido la colección"Dicires", un diccionario visual de asturiano en 120 clips.

Released in 2011,"Video Games" was one of Lana Del Rey's first hits-- and she directed and edited the accompanying music video herself.
Lanzado en 2011,"Video Games" fue uno de los primeros éxitos de Lana Del Rey, y ella dirigió y editó el video musical que la acompaña.

From 1992 to 1997 she directed the activities of the Diaframma-Kodak Cultura gallery in Milan,
De 1992 a 1997 dirigió las actividades de la galería Diaframma-Kodak Cultura de Milán,

with a Bachelor's degree in Film from UFF, where she directed the short film O Metro Quadrado,
productora egresada del Curso de Cine de la UFF, en donde dirigió el cortometraje"O Metro Quadrado", vencedor del premio

In 2014 she directed Corredors de Fons,
El 2014 dirige Corredors de Fons,

For television, she directed episodes of the children's series Julie e os Fantasmas, nominated for the 2012 Emmy Awards,
Para la televisión dirigió episodios del seriado infanto-juvenil"Julie e os Fantasmas", nominada al Emmy Awards 2012,

the Thematic Network for Women's Studies ATHENA, which she directed till 2005.
la Red Temática de Estudios de mujeres ATHENA, que dirige desde 2005.

she was in East Timor where she directed a national needs assessment of the human trafficking situation for the Alola Foundation,
se encontraba en Timor Oriental, donde dirigió una evaluación de las necesidades nacionales de la situación de la trata de personas para Alola Foundation,

together with Corrado Lamberti, she directed the magazine of popular science
posteriormente junto a Corrado Lamberti, dirige la revista de divulgación científica

In 2012, she directed Womanish Ways:
En 2012, dirigió Womanish Ways:

In 2007, she directed the remix of his hit m y Sun
En 200 7, dirigió el remix de su hit mi sol y en 201 2,

Her filmography includes Aprimi il Cuore(2002), which she directed and starred in, winner of the l'avenir Prize at the Paris Cinema 2003,
Su filmografía incluye Aprimi il Cuore(2002), el cual dirigió y protagonizó, y obtuvo el premio l'avenir en Paris Cinema en el 2003,