SHOULD BE LARGE ENOUGH IN SPANISH TRANSLATION

• debe ser lo suficientemente grande
• deben ser lo suficientemente amplios
• deben ser lo suficientemente grandes

Examples of using Should be large enough in English and their translations into Spanish

Also explanatory technical sheets should be large enough, for them to be presented to an audience.
Las hojas técnicas explicativas deben ser suficientemente grandes para presentarlas a un auditorio.

Such a presence, it was argued, should be large enough to ensure that every one of the estimated 9,000 polling stations is serviced by an international observer.
Se afirmaba que esta presencia debería ser suficientemente nutrida para que cada uno de los 9.000 colegios electorales que, según estimaciones, se iban a instalar, contara con un observador internacional.

Conference facilities should be large enough to accommodate both formal board meetings
Las instalaciones de conferencia deben ser suficientemente amplias para albergar tanto las reuniones oficiales de la Junta

sample-based assessments should be large enough to monitor outcomes across different population groups and regions.
las evaluaciones basadas en una muestra deben de ser suficientemente grandes para monitorear los resultados entre los diferentes grupos y regiones de población.

These should be large enough to give a statistically viable study,
Éstos deben ser lo suficientemente grandes como para permitir un estudio estadísticamente viable

Each teams' dressing room should be large enough to comfortably house 20 people, complete with chairs and lockers.
El vestidor para cada equipo debe ser suficientemente grande, suficiente para 20 personas, y debe tener sillas y lockers.

On the question of enlargement of the Security Council's membership, we agree that the increase should be large enough to represent all 184 Members effectively.
En cuanto a la ampliación del número de miembros del Consejo de Seguridad convenimos en que debe ser bastante amplio para representar efectivamente a todos los 184 miembros.

preferably set up on a raised platform, should be large enough to accommodate all expected speakers.
de preferencia instalada en un estrado, debe ser bastante grande para acoger a todos los oradores previstos.

The platform should be large enough to accommodate the press conference moderator,
La tarima debe ser lo suficientemente grande para acomodar al Moderador de la Rueda de Prensa,

The number of judges appointed should be large enough to ensure the objectivity of decisions;
El número de magistrados designados debe ser suficientemente amplio para asegurar la objetividad de las decisiones;

Towards the end of the 1960s the Government laid down that dwellings should be large enough so that no more than two persons need occupy the same room, excluding kitchen
Hacia finales del decenio de 1960 el Gobierno había dispuesto que las viviendas debían ser lo suficientemente grandes como para que no más de dos personas tuviesen

that the size of the Security Council should be large enough to provide for the inclusion of various interests,
el tamaño del Consejo de Seguridad debe ser lo suficientemente amplio como para contemplar la inclusión de los diversos intereses

Secondly, India will seek to justify the acquisition of a large nuclear arsenal by arguing that its nuclear forces should be large enough to sustain and retaliate against a nuclear first strike.
En segundo lugar, la India procurará justificar la adquisición de un gran arsenal nuclear aduciendo que sus fuerzas nucleares deben ser del tamaño suficiente que le permita resistir y responder a un primer ataque nuclear.

The housing system should be large enough to permit pair or group housing of conspecifics, freedom of movement, normal postural adjustments,
El sistema de alojamiento debe ser lo suficientemente amplio para albergar parejas o grupos de conespecíficos,

It should be large enough to fit a folder.
Debería ser suficientemente grande para que entre una carpeta(fólder).

The dish should be large enough to accommodate the swordfish cubes.
El plato debe de ser lo suficientemente largo para acomodar los cubos del pez espada.

These gardens should be large enough to embrace voices other than my own.
Estos jardines son lo suficientemente grandes como para albergar otras voces además de la mía.

The volume should be large enough to avoid any appreciable change in its corrosivity during the test;
El volumen de la solución debe ser lo suficientemente importante para evitar toda modificación apreciable de su corrosividad durante la prueba;

The length of the collar from the last hole should be large enough to slide the webbing behind the D ring.
La longitud del collar de los últimos orificios debe ser lo suficientemente larga, para que la correa esté insertada en el piquete de hierro.

Commission size: Th e number of commissioners should be large enough to represent society fairly,
Tamaño de la comisión: el número de comisionados debe ser sufi cientemente grande para representar de manera justa a la sociedad,