Examples of using Should be enough in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
There… that should be enough to.
The fact that I wanted to, that should be enough.
El que yo lo quisiera debería bastar.Okay, well, my badge should be enough.
Está bien, pero con mi placa debería bastar.Since I weigh 28 kilos, that should be enough.
Sabiendo que peso 28 kilos mi colección de píldoras debería bastar.At that size, one should be enough for 4 people.
Para ese tamaño, uno debería bastar para cuatro personas.I think this space here should be enough for our story.
Creo que este espacio de aquí debería bastar para nuestra historia.Yes, I think that should be enough to prosecute him.
Sí, opino que debiera ser suficiente para procesarlo.A sentence should be enough to get the idea across.
Una frase debiera ser suficiente para transmitir la idea.That should be enough.
That should be enough for now.".
Eso deberá ser suficiente por ahora-.Well, that should be enough for a conviction.
Bueno, eso deberá ser suficiente para una condena.That should be enough food for a week.
Deberá ser suficiente comida para una semana.Your prints on that file should be enough to get a search warrant.
Sus huellas en ese archivo deberían ser suficiente para conseguir una orden.But that should be enough to do the trick.
Pero eso deberá ser suficiente.Three or four milestones should be enough for most subtasks.
Tres o cuatro hitos deben bastar para la mayoría de las subtareas.Yes, if I sell everything, that should be enough.
Sí; si lo vendo todo, con eso debiera bastar.All right, 10 minutes should be enough time.
Está bien, 10 minutos deberían ser suficiente.Ten strikes should be enough.
Diez golpes deberían bastar.I'm beautiful. You have told me a thousand times. That should be enough.
Además yo soy bella y eso debe bastarme.This first paragraph should be enough to blow one's mind.
El primer párrafo debería ser suficiente como para hacer que uno enloquezca.
