SHOULD NOT ACCEPT IN SPANISH TRANSLATION

• no debe aceptar
• no deben aceptar
• no debería aceptar
• no deberían aceptar

Examples of using Should not accept in English and their translations into Spanish

financial institutions should not accept any funds belonging to known terrorists.
las instituciones financieras no deben aceptar fondos de propiedad de terroristas conocidos.

Developing countries should not accept the transfer of tired
Los países en desarrollo no debían aceptar la transferencia de tecnologías agotadas

The international community should not accept the arguments of those who dismissed international oversight of States' human rights obligations as being motivated by bias,
La comunidad internacional no deberá aceptar los argumentos de aquellos que rechazan toda vigilancia internacional sobre el cumplimiento de las obligaciones de los Estados en materia de derechos humanos con el argumento de

When no pre-selection was made by the contracting authority prior to the issuance of the request for proposals, the contracting authority should not accept a proposal if the bidders that submitted the proposals are not qualified.
Cuando la autoridad contratante no haya efectuado un proceso de preselección antes de solicitar propuestas, no deberá aceptar propuestas de ofertantes no cualificados.

as represented by the General Assembly, should not accept this situation or fail to take appropriate action to address Israel's position,
representada por la Asamblea General, no debe aceptar esta situación o dejar de actuar de manera apropiada con respecto a la posición de Israel,

Further, the efficacy of the CSCE Minsk Group depended on the attitude of the international community, which should not accept a fait accompli policy,
La eficacia del Grupo de Minsk de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa está supeditada asimismo a la actitud de la comunidad internacional, que no debe aceptar la política del hecho consumado,

Interaction with Dealers Museum professionals should not accept any gift, hospitality,
Relaciones con los medios comerciales Los profesionales de los museos no deben aceptar de un comerciante, subastador

Yet, sociologists should not accept research grants or contracts which specify conditions inconsistent with their scientific judgment of what are appropriate means of carrying out the research in question,
A pesar de ello, los sociólogos no deberían aceptar subvenciones o contratos que especifiquen condiciones inconsistentes con su juicio científico sobre lo que son medios apropiados para llevar a cabo la investigación en cuestión,

Vice-Chairman of ICSC, should not accept any other employment
Vicepresidente de la CAPI, no deberían aceptar ningún otro empleo o servicio,

participants heard that indigenous youth should not accept being portrayed as victims
los participantes escucharon que los jóvenes indígenas no debían aceptar ser representados

the SC will issue a recommendation that the Parties should not accept any imports of specimens of CITES-listed species from Cambodia.
el SC emitirá una recomendación de que las Partes no deben aceptar ninguna importación de especímenes de especies incluidas en CITES provenientes de Camboya.

Application should NOT accept all 11 characters.
Aplicación no debe aceptar los 11 caracteres.

You shouldn't accept any number higher than that. Policies.
Usted no debe aceptar cualquier número mayor que eso. Políticas.

I guess that means little girls shouldn't accept candy from him.
Supongo que eso quiere decir que las niñas no deben aceptar golosina de él.

Well I-I shouldn't accept this.
Bueno, no debería aceptar esto.

There are certain things that a man shouldn't accept.
Un hombre no debe aceptar ciertas cosas.

I shouldn't accept this.
Yo no debería aceptar esto.

Mozi shouldn't accept gifts or else people will think we are helping others for their return.
Los Mozi no deben aceptar regalos ni nada parecido. La gente pensará que ayudamos para recibir compensaciones.

We wouldn't accept that, and we shouldn't accept any less from damage caused by natural hazards.
No lo aceptaríamos, por lo que tampoco deberíamos aceptarlo en lo referente a los daños provocados por los desastres naturales».

The offer effectively divides the group- some members feel that the offer should be accepted, and others feel that the group shouldn't accept any gift from a longtime foe.
La oferta logra dividir al grupo, algunos creen que se debería aceptar la oferta y otros sienten que el grupo no debe aceptar ningún regalo de un enemigo de tanto tiempo.