SHOWN IN THE FOLLOWING EXAMPLE IN SPANISH TRANSLATION

• se muestra en el siguiente ejemplo
• se indica en el ejemplo siguiente

Examples of using Shown in the following example in English and their translations into Spanish

The Message field lists the full path to the log file, as shown in the following example.
El campo Message muestra la ruta completa al archivo de registro, tal y como aparece En el ejemplo siguiente.

The view displays, with the columns it contains, as shown in the following example.
La vista se muestra con las columnas que contiene, tal y como aparece en el siguiente ejemplo.

This can be useful in certain situations like the one shown in the following example.
Esto puede ser útil en ciertas situaciones como la que se muestra en el ejemplo a continuación.

You can use a virtual hosted-style endpoint in your REST request as shown in the following example that retrieves the puppy. jpg object from the bucket named examplebucket.
Puede utilizar un punto de enlace de tipo alojamiento virtual en su solicitud REST como se muestra en el siguiente ejemplo que recupera el objeto puppy. jpg del bucket denominado examplebucket.

use the ApiClientFactory class to pass a set of AWS credentials by using the SDK generated by API Gateway, as shown in the following example.
utilice la clase ApiClientFactory para pasar un conjunto de credenciales de AWS mediante el SDK generado por API Gateway, tal y como se muestra en el siguiente ejemplo.

innodb_buffer_pool_chunk_size parameter values, as shown in the following example.
de innodb_buffer_pool_instances por innodb_buffer_pool_chunk_size, como se indica en el ejemplo siguiente.

as shown in the following example.
tal y como se muestra en el siguiente ejemplo.

and${output1} as shown in the following example for HiveActivity.
y${output1}, como se muestra en el siguiente ejemplo de HiveActivity.

checking for the request code you have passed for your intent, as shown in the following example.
verificar el código de solicitud que pasaste para la intent, tal como se muestra en el siguiente ejemplo.

In this case you can use lifecycle policy with the Expiration action to direct Amazon S3 to remove current versions as shown in the following example.
En este caso, puede usar una política de ciclo de vida con la acción de Expiration para indicarle a Amazon S3 que elimine las versiones actuales como se muestra en el siguiente ejemplo.

GetAtt intrinsic function, as shown in the following example.
la función intrínseca Fn:: GetAtt, tal y como se muestra en el siguiente ejemplo.

Create an IAM policy, such as the one shown in the following example, to provide permissions to execute a CopySnapshot action
Cree una política de IAM, como la que se muestra en el ejemplo siguiente, para proporcionar permisos para ejecutar una acción CopySnapshot

you can use the* wildcard in the invalidation path, as shown in the following example.
una vez por cadena de consulta, o utilizar el comodín* en la ruta, tal y como se muestra en el ejemplo siguiente.

the UsagePlanIds value is a comma-separated string of the usage plan IDs, enclosed with a pair of double or single quotes, as shown in the following example.
el valor de UsagePlanIds es una cadena separada por comas con los identificadores del plan de uso incluidos entre comillas simples o dobles, tal y como se muestra en el ejemplo siguiente.

If you do, you can identify DB VPC security groups by the VPC identifier on the second line of the output for the security group as shown in the following example.
Si lo hace, puede identificar los grupos de seguridad de base de datos de VPC mediante el identificador de VPC de la segunda línea de la salida del grupo de seguridad, como se muestra en el ejemplo siguiente.

setting options on a ClientConfiguration object, as shown in the following example.
definiendo opciones en un objeto ClientConfiguration, como se muestra en el ejemplo siguiente.

associate it with the Amazon EC2 instance, as shown in the following example.
asociarla a la instancia Amazon EC2, tal y como se muestra en el ejemplo siguiente.

you can issue an ALTER TABLE command to move a table from the global tablespace to its own tablespace, or from its own tablespace to the global tablespace as shown in the following example.
puede ejecutar el comando ALTER TABLE para mover una tabla del espacio de tablas global a su propio espacio de tablas o viceversa, como se muestra en el ejemplo siguiente.

References should contain at all the information shown in the following examples.
Las referencias deben contener toda la información que aparece en los siguientes ejemplos.

Black is better, as shown in the following examples.
Las negras están mejor, como muestran los siguientes ejemplos.