SHOWN ON THE RIGHT IN SPANISH TRANSLATION

• se muestra a la derecha
• aparece a la derecha
• ilustrada a la derecha

Examples of using Shown on the right in English and their translations into Spanish

when surface area is limited as shown on the right.
el área de superficie es limitada como se muestra a la derecha.

Connect the UP-A1 to the Universal Port on your Onkyo AV receiver as shown on the right.
Conecte el UP-A1 al puerto universal del receptor AV de Onkyo como se muestra a la derecha.

This gives a way of reading the coefficients from Pascal's triangle as shown on the right.
Esto proporciona una forma de leer los coeficientes del triángulo de Pascal como se muestra a la derecha.

using the contact details shown on the right of your screen.
e-mail convencional, con los datos que aparecen a la derecha de tu pantalla.

Mm ball head coupling(shown on the right), drawbar load 3.0 t to 40 km/h.
Enganche de rótula 80 mm(dibujo a la derecha), carga de apoyo 3 t hasta 40 km/h.

The photo shown on the right was taken with my camera pointing south out across the Caribbean sea.
La foto mostrada a la derecha fue tomada con mi cámara mirando al sur con vista del mar Caribe.

The fully assembled box should look like the photo shown on the right.
La caja completamente armada debería verse como la foto que se ve a la derecha.

you will see the screen shown on the right.
verá la pantalla que se ilustra a la derecha.

However, you can get new items if you have a special item equipped, as shown on the right.
Ahora bien, si preparas ciertos objetos especiales para lanzarlos, podrás recoger otros nuevos, tal y como te mostramos a la derecha.

This spectacle makes the mounts of the three riders arriving from the city shown on the right falter.
Este espectáculo hace que se encabriten las monturas de tres jinetes procedentes de una ciudad representada a la derecha.

The Cycle Status screen(shown on the right) is displayed on the LCD panel
La pantalla Estado del ciclo(aparece a la derecha) aparece en el panel LCD

You can choose on your own on the prices shown on the right, either, Let us know the time for which available,
Podéis elegir por vuestra cuenta sobre los precios mostrados a la derecha, o bien, comentarnos el tiempo del que disponen,

some other material is used for the wall and a sufficient level of mounting strength cannot be ensured by anchoring the fixture at the six positions shown on the right.
se emplea madera u otros materiales en la pared y no se puede asegurar un nivel suficiente de resistencia del montaje al fijar el soporte en las seis posiciones mostradas a la derecha.

symbol indicated in the battery compartment, as shown on the right.
símbolo se indica en el compartimiento de las pilas, como se muestra a derecha.

Assigning parameters to the unit's control knobs Parameters that are controlled by the unit's control knobs during normal operation are assigned to the control knobs in the upper portion of the parameter page display shown on the right.
Asignación de parámetros a los mandos de control de la unidad Los parámetros que se controlan con los mandos de control de la unidad durante el funcionamiento normal están asignados a los mandos de control de la parte superior del visualizador de páginas de parámetros a la derecha se muestra.

A preview of your document shows on the right.
Una vista previa de tu documento se muestra a la derecha.

An example is shown on the right.
Un ejemplo se muestra a la derecha.

(As shown on the right picture.).
(Como se muestra en la imagen de la derecha).

This situation is shown on the right.
Esta situación se muestra en el derecho.

Seated players are shown on the right.
Los jugadores sentados en ellas se muestran a la derecha.