SHOWTIME IN SPANISH TRANSLATION

• showtime
• el espectáculo
• hora del espectáculo
• hora del show
• hora de la función
• hora de actuar
• hora de empezar
• empieza la función

Examples of using Showtime in English and their translations into Spanish

Showtime, Ryan.
Hora del espectáculo, Ryan.

It's showtime, baby.
Es hora del show, bebé.

It's showtime, you lucky boy.
Es hora del espectáculo, niño afortunado.

It's showtime, folks.
Es hora del show, amigos.

It's always Showtime in Las Vegas.
En Las Vegas, siempre es la hora del espectáculo.

It's showtime!
¡Es la hora del show!

Okay, it's showtime.
Está bien, es hora del espectáculo.

All this prepared for the main event of this day. It's Showtime!
Todo esto preparando para el evento principal de este día.¡Es hora del Show!

Sir Guy. Sheriff says it's showtime.
Sir Guy, el Sheriff dice que es hora del espectáculo.

Okay, everybody, it's showtime.
Bien, a todos, es la hora del show.

Speaking of killing… showtime.
Hablando de matar… hora del espectáculo.

Miss Hunter, it is showtime.
Srta. Hunter, es hora del show.

Yes, it's showtime!
¡Sí, es la hora del espectáculo!

Tell Gisborne it's showtime.
¡Avisen a Gisborne que es hora del show!

As soon as I open up her coffin, showtime's coming pretty quick.
En cuanto abra su ataúd, la hora del espectáculo llegará muy pronto.

Okay, people, it's showtime!
Bien, gente,¡es hora del show!

OK, Gumby, Showtime.
OK, Gumby, hora del show.

Well, I guess it's showtime.
Bueno, creo que es hora del show.

Showtime is doubling down on Our Cartoon President.
Fotograma de«Nuestro presidente de dibujos animados»- SHOWTIME.

It is three minutes to showtime, and we have got a lot to do. Aah!
Faltan tres minutos para el espectáculo, y tenemos mucho que hacer!