SILENCE IN MEMORY IN SPANISH TRANSLATION

• silencio en memoria

Examples of using Silence in memory in English and their translations into Spanish

The Chairman invited the members of the Committee to observe a minute of silence in memory of the 22 victims of the attack on United Nations headquarters in Baghdad on 19 August 2003, as well as
El Presidente invita a los miembros del Comité a guardar un minuto de silencio en memoria de las 22 víctimas del ataque contra la oficina de las Naciones Unidas en Bagdad del 19 agosto de 2003,

the President of the Republic asked participants to observe a minute of silence in memory of the late Monseigneur,
el Presidente de la República pidió a los participantes que guardaran un minuto de silencio en memoria del Nuncio Apostólico,

delegates observed a minute of silence in memory of the President of Poland
los delegados observaron un minuto de silencio en memoria del Presidente de Polonia

followed by a moment of silence in memory of the victims of the natural disasters in Central America
tras lo cual se guardó un minuto de silencio en memoria de las víctimas de los desastres naturales ocurridos en América Central

The PRESIDENT asked participants to observe a minute of silence in memory of the victims of terrorism in recent months,
El PRESIDENTE pide a los participantes que guarden un minuto de silencio en homenaje a las víctimas del terrorismo de los últimos meses,

called for a minute of silence in memory of two human rights activists who had made a valuable contribution to the protection
la Presidenta-Relatora pidió un minuto de silencio en memoria de dos activistas por los derechos humanos que habían aportado una valiosa contribución a la protección

who called for a minute of silence in memory of the late Elisabeth Mann Borgese,
quien pidió un minuto de silencio en memoria de la extinta Elisabeth Mann Borgese,

I am now going to ask you to stand up to observe a minute of silence in memory of those who left us this year,
ahora les voy a pedir ponerse de pie para dar un minuto de silencio en memoria de los que nos han dejado este año,

the defendant requested one minute 's silence in memory of Rudolf Hess
en su lugar dejan la inmoralidad y pensamientos antinoruegos." Tras esa parrafada,"> el acusado pidió un minuto de silencio en memoria de Rudolf Hess

the Committee observed one minute of respectful silence in memory of Mr. André Braunschweig,
el Comité observó un minuto de silencio en memoria del Sr. André Braunschweig,

The meeting then observed a minute of silence in memory of Mr. Schneider.
Seguidamente, la reunión observó un minuto de silencio en memoria del Sr. Snyder.

The meeting participants observed a minute of silence in memory of Mr. Mandela.
Los participantes en la reunión guardaron un minuto de silencio en memoria del Sr. Mandela.

This match opened with a minute of silence in memory of the deceased.
La ceremonia empezó con un minuto de silencio en memoria del héroe de Angamos.

The Working Group then observed a minute of silence in memory of Ms. Assenova.
Subsiguientemente el Grupo de Trabajo observó un minuto de silencio en memoria de la Sra. Asenova.

Please join me in a moment of silence in memory of Anne and Mary.
Por favor, hagamos un minuto de silencio en memoria de Anne y Mary.

We will now have a moment of silence in memory of John F. Kennedy.
Ahora haremos un minuto de silencio en memoria de John F. Kennedy.

In Bucharest, Senators kept a moment of silence in memory of King Michael I.
Los senadores de Bucarest celebraron un momento de silencio en memoria del rey Miguel I.

Minute of silence in memory of all the victims of war,
Minuto de silencio en memoria de las víctimas de la violencia

The Meeting observed a minute of silence in memory of the late Judge Choon-Ho Park.
En la Reunión se observó un minuto de silencio en memoria del difunto magistrado Choon-Ho Park.

Let's observe a moment of silence in memory of our friend, Leif Lindberg.
Vamos a tener un minuto de silencio en memoria de nuestro amigo, Leif Lindberg.