SIMPLE MISTAKE IN SPANISH TRANSLATION

• simple error
• simple equivocación
• solo error

Examples of using Simple mistake in English and their translations into Spanish

And simple mistakes like these can be fatal for kids.
Y un simple error como éste puede ser fatal para los niños.

Sometimes simple mistakes in setup or operation may appear like serious problems.
Algunas veces unos simples errores en la configuración o el manejo pueden parecer graves problemas.

Simple mistakes can devastate your claim.
Los errores simples pueden devastar su reclamo.

Robotic cars are more immune to those simple mistakes.
Los coches robóticos son más inmunes a aquellos errores simples.

A lot of things could happen by just these simple mistakes.
Muchas cosas pueden pasar solo por estos simples errores.

We made too many simple mistakes in the deciding set," said Turkey's captain Arelya Karasoy.
Cometimos demasiados errores simples en el set decisivo", dijo la capitán de Turquía Arelya Karasoy.

A lot of forms are rejected for simple mistakes, such as the applicant forgetting to include their signature.
Muchos formularios son rechazados por errores simples, tales como que el solicitante olvidó incluir su firma.

Our fashion proofreaders can correct simple mistakes and even reword content to sound natural for local audiences.
Nuestros correctores especializados en moda pueden corregir simples errores e incluso reescribir sus contenidos para que suenen totalmente naturales para la audiencia local.

These simple mistakes could make for large lawsuits that could potentially bankrupt a small business.
Estos errores simples pueden significar demandas grandes que potencialmente podrían quebrar un negocio pequeño.

that you're not blowing your budget with a few simple mistakes.
de no estar arruinando tu presupuesto con unos simples errores.

Post-edited text may afterwards be revised to ensure the quality of the language choices or proofread to correct simple mistakes.
Los textos post-editados luego podrán ser revisados para asegurar la calidad de las opciones de idioma y corregir los errores más simples.

It was a simple mistake.
Fue un simple error.-¿En.

It was a simple mistake, Jane.
Fue un simple error, Jane.

But you made one very simple mistake.
Pero cometió un error muy simple.

It's just a simple mistake.
Fue solo una equivocación.

A simple mistake that has since been rectified.
Un simple error que ya ha sido corregido.

A simple mistake could lead to vital problems.
Un simple error podría conducir a problemas vitales.

Sometimes a simple mistake can have grave consequences.
A veces un simple error puede generar consecuencias graves.

I make one simple mistake, and they destroyed me.
Cometo un simple error y me destrozan.

A simple mistake can result in loss of important files.
Un simple error puede provocar la pérdida de archivos importantes.