Examples of using Sixth cycle in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This framework has important implications for programming in the sixth cycle or other successor arrangements.
Este marco tiene importantes repercusiones para la programación en el sexto ciclo o para las nuevas disposiciones de otra índole.The previous country programme(sixth cycle, 2007-2011), was extended for three years until 2014.
El anterior programa del país(sexto ciclo, 2007-2011), fue prorrogado por tres años más, hasta 2014.the Ethics Office launched the sixth cycle of reporting of financial disclosures.
la Oficina de Ética inició el sexto ciclo de declaraciones de la situación financiera.programming these changing resource flows carry significant implications for the sixth cycle.
programación de estas corrientes de recursos tan variables tienen repercusiones importantes para el sexto ciclo.A universe made up of 270 students of the fifth, sixth cycle and internship, randomly selected;
Un universo conformado por 270 estudiantes del quinto, sexto ciclo e internado, seleccionados aleatoriamente;Starts the sixth cycle of 144 days of“Return of Sacred Power:
Da comienzo el Sexto Ciclo de 144 días del“Retorno del Poder Sagrado:Sixth Cycle: Internships in companies of national and international reputation.
Sexto Ciclo: Prácticas profesionales en empresas de renombre nacional e internacional.It is anticipated that this need will continue in much of the current sixth cycle as a consequence of this crisis.
Se prevé que esta necesidad continuará durante la mayor parte del actual sexto ciclo como consecuencia de esa crisis.It is called the 1999 edition to commemorate the sixth cycle(72nd) birthday anniversary of King Bhumibol Adulyadej in that year.
Fue llamada edición de 1999 en conmemoración del sexto ciclo(72 cumpleaños) de su majestad el Rey Bhumibol Adulyadej que se había celebrado ese año.The continuation of a core programme, at an increasing and predictable level during the sixth cycle or successor arrangements, is considered vital.
Se considera vital que continúe el programa básico a un nivel creciente y predecible durante el sexto ciclo o en caso de que se adopten otras disposiciones.offices have participated in the Human Resources Action Plan. Thirty-one departments and offices participated in the sixth cycle.
oficinas participaron en los planes de acción sobre recursos humanos y en el sexto ciclo fueron 31 departamentos y oficinas los que participaron.It is interesting to examine the implications of increasing the NCC thresholds for the sixth cycle to, say, $4,700, which represents the World Bank graduation level.
Resulta interesante examinar las consecuencias del aumento de los umbrales de acceso a la condición de contribuyente neto para el sexto ciclo a, por ejemplo, 4.700 dólares, que es el nivel de reclasificación del Banco Mundial.non-core resources and their implications for the sixth cycle is provided in the two subsections below.
los problemas relacionados con los recursos básicos y complementarios y sus repercusiones para el sexto ciclo.other forums would certainly have an impact on the nature of the financing mechanisms to be used in the sixth cycle.
otros foros podrían repercutir sin duda alguna en el carácter de los mecanismos de financiación que se utilizarían en el sexto ciclo.uncommitted fifth cycle resources, plus resources from the sixth cycle IPF.
comprometidos del quinto a total of 27 countries would qualify as NCCs in the sixth cycle, an increase of 6 countries over the present 21 NCCs.
un total de 27 países reunirían los requisitos de contribuyente neto en el sexto ciclo, un aumento de seis países por encima de los 21 actuales.It is foreseen that TCDC-related activities in various sectors will expand during the sixth cycle, and will constitute the main thrust of UNDP's operational activities by the end of the cycle. .
Se prevé que las actividades relacionadas con el CTPD en diversos sectores vayan en aumento durante el sexto ciclo y constituyan el principal impulso a las actividades operacionales del PNUD para el final del non-core resources of UNDP to LDCs during the sixth cycle commencing in 1997,
de otra índole del PNUD a los PMA durante el sexto ciclo que comienza en 1997achieve NCC status in the sixth cycle, representing an increase of 16 programmes over the fifth cycle. .
de país contribuyente neto, se estima que en el sexto ciclo 37 países se reclasificarán y adquirirán esa condición, lo que representa un aumento de 16 programas con respecto al quinto various issues relating to the methodology for the allocation of programme resources in the sixth cycle are discussed.
de 25 de junio de 1991, se examinan diversas cuestiones relacionadas con la metodología para la asignación de los recursos a los programas en el sexto ciclo.
