SKILLS IN THE FIELD IN SPANISH TRANSLATION

• habilidades en el campo
• competencias en el ámbito
• conocimientos en la materia
• habilidades en el ámbito
• aptitudes en la esfera

Examples of using Skills in the field in English and their translations into Spanish

Cantabria are competing in two categories for 7 hours, in order to demonstrate their skills in the field of robotics, passing the 12 tests designed by the R&D&I team of ASTI Mobile Robotics.
Cantabria están compitiendo en dos categorías durante siete horas para demostrar sus competencias en el campo de la robótica superando las 12 pruebas diseñadas por el equipo de I+D+i de ASTI Mobile Robotics.

to adopt new knowledge and skills in the field of psychological care
a incorporar nuevos conocimientos y aptitudes en el ámbito de la asistencia psicológica,

partnerships which will make possible the dissemination of knowledge and skills in the field of education for peace to partner universities
alianzas de colaboración internacionales que permitan difundir los conocimientos generales y especializados en la esfera de la educación para la paz a las universidades asociadas

expanding my skills in the field of web programming,
ampliando mis conocimientos en el campo de la programación web, el SEO y marketing en la web en general.">

In 2003, the Director General of the Centre lectured Egyptian police officers using the training programme organized by UNDP in collaboration with the Egyptian Ministry of the Interior on the theme"Supporting skills in the field of human rights"
En 2003, el Director General del Centro impartió cursos a agentes de policía de Egipto, utilizando el programa de capacitación organizado por el PNUD, en colaboración con el Ministerio del Interior de Egipto, sobre el tema"Apoyo a la formación de aptitudes en el ámbito de los derechos humanos"

of 30 June 1998) runs training programmes to ensure continuous strengthening of skills in the field of law and works so as to familiarize people working in prosecutors' offices,
de junio de 1998), lleva a cabo programas de capacitación dirigidos a garantizar el refuerzo permanente de los conocimientos especializados en el campo de el derecho y trabaja en favor de la familiarización de las fiscalías, los tribunales y el sistema judicial

Knowledge and skills in the fields of management, auditing and consultancy.
Conocimientos y habilidades en los terrenos de la gestión, la auditoría y la consultoría.

Demonstrate knowledge and skills in the fields of Information Technology and Management.
Demostrar conocimiento y habilidades en los campos de Tecnología de la Información y Gestión.

Is it possible that I have more experience/skill in the field?
¿Es posible que yo tengo una mejor experiencia/experticia en el campo?

he has shown great skill in the field of architecture.
ha mostrado gran destreza en el campo de la arquitectura.

Through the Tornos Academy, we impart our skills in the fields of gear cutting
A través de la Tornos Academy transmitimos nuestras competencias en el campo del tallado de engranajes

Improved skills in the fields of information management,
Mejoramiento de los conocimientos en las esferas de gestión de la información,

It develops skills in the fields of management, advanced information technology,
Se desarrollan aptitudes en las esferas de la gestión, las tecnologías de información avanzadas,

His martial prowess and skill in the field of battle secured his victory in many border wars.
Su coraje marcial y habilidad en el campo de batalla le aseguraron la victoria en muchas guerras de frontera.

a procedure that requires both training and skill in the field of neurosurgery.
un procedimiento que requiere tanto entrenamiento como habilidad en el campo de la neurocirugía.

your dedication to the cause of disarmament and your skill in the field of the halting of nuclear tests.
su dedicación a la causa del desarme y su pericia en materia de cesación de ensayos nucleares.

consist of individuals selected for their skills in the fields concerned.
están compuestos de personalidades elegidas por su competencia en el sector en cuestión.

knowledge, and skills in the fields of education, arts, and sciences.
el intercambio de personas,"> conocimiento, y habilidades en los campos de la educación, artes y ciencias.

training materials provided by ESCAP to improved skills in the fields of information management,
el material de capacitación suministrado por la CESPAP para mejorar los conocimientos en las esferas de gestión de la información,

Organizing workshops for those who are responsible for the volunteering activities in the different scientific specialties in the univeristy, to exchange experiences and develop skills in the fields of the volunteering work.
Organizar talleres para los responsables de las actividades voluntarias en las diversas especialidades científicas de la Universidad para intercambiar experiencias y desarrollar sus capacidades en los ámbitos del trabajo voluntario.