Examples of using So much knowledge in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
But Bono has so much wisdom and so much knowledge, in music and in life.
Pero Bono tiene She had so much knowledge about its history and that really added to the experience.
Ella tenía mucho conocimiento acerca de su historia y que se sumó a la experiencia.You have so much knowledge but though you would like to have that state of bliss you cannot get it.
Tienes mucho conocimiento pero, no obstante, te gustaría tener ese estado de felicidad que no puedes conseguir.as there was so much knowledge it could not all be learnt in one night.
Scholomance en dos ocasiones, ya que había tanto conocimiento que no podía aprenderlo todo en una noche.Never before has the world community had so many resources, so much knowledge and such powerful technologies at its disposal which, if suitably redirected,
Nunca antes ha tenido la comunidad mundial a su disposición always surrounded by a climate of warmth and sympathy while sharing so much knowledge.
calor ao mesmo tempo que é partilhado tanto conhecimento.civilization almost to 100%, because they did not explain how it is that these ancient people had so much knowledge about astronomy, but besides that, they were impressed by everything that was embodied there.
civilización casi al 100%, pues no se explicaban cómo es que estas personas antiguas tenían tanto conocimiento sobre la astronomía, pero además de eso, estaban impresionados por todo lo que allí estaba plasmado.not just sitting behind the screen of my computer chatting with icons-which I love because it gives me access to so much knowledge, but sometimes it feels good to sit on the floor
no sentada detrás de la pantalla de mi ordenador a hablar con iconos-que la verdad me gusta porque tengo a mi alcance mucho conocimiento, pero a veces hace bien sentarnos en el sueloWith so much knowledge comes overwhelm.
Con tanto conocimiento sobreviene el agobio.How to choose a wooden door has so much knowledge!
¡Cómo elegir una puerta de madera tiene tanto conocimiento!I have attained so much knowledge and experience working with asylum seekers and refugees.
He ganado muchísimo conocimiento y experiencia trabajando con los solicitantes de asilo y los refugiados.And on its journey back… it amassed so much knowledge… it achieved consciousness itself.
Y en su viaje de regreso… almacenó tanto conocimiento… que adquirió conciencia propia.Where was, among so much knowledge and so many learned
¡¿Dónde?!…¡¿dónde se encontraba, entre tanta sapiencia y I'm grateful to neurobanco and to criafoco for so much knowledge acquired”.””.
Tengo mucho que agradecer al neurobanco y a criafoco por tanto aprendizaje”.””.The activities carried out by the terminologist today are many and varied, requiring so much knowledge and various skills that one may well ask if one
Las actividades que pueden ser ejercidas por el terminólogo parecen hoy muy vastas, y exigen de él muchos conocimientos y diversas aptitudes que podemos preguntarnos si hoy existe unotherefore the services they demand from consulting companies are not so much knowledge bases as the help in overcoming considerable challenges imposed by a much more demanding society,
los servicios que demandan a las empresas consultoras no son tanto bases de conocimiento, como Education consists, not so much of knowledge, but of knowledge effectively and persistently APPLIED.
La educación depende, no tanto del conocimiento, sino de conocer como APLICARLO efectiva y persistentemente.So much for the knowledge of the Pulitzer Prize Committee.
It is not so much the knowledge acquired, but your way of facing any question that needs solution.
No es tanto el conocimiento adquirido, sino tu forma de afrontar cualquier cuestión que necesite solución.Very few scientists have contributed so much to the knowledge of a disease".
Muy pocos científicos han aportado tanto al conocimiento de una enfermedad”.
