Examples of using So pretty in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Whoa, you're so pretty on the outside.
It's just that you're so pretty and… you're clever.
I care for a woman so pretty, Soft and warm as you.
Boy, she's so pretty, really stands out sharply in the crowd, radiating brightness.
The colors of a rainbow… so pretty in the sky.
She's so pretty.
Oh, girl it looks so pretty to me, like it always did.
She was so pretty.
You look so pretty sleeping next to me.
Te ves tan bella durmiendo a mi lado.Oh, you look so pretty in your hat and your coat.
Hola, te ves tan linda con tu gorro y abrigo.Gloria, you look so pretty, and that dress is so beautiful.
Gloria, estás tan guapa y ese vestido es There were tubes all over the place, but Olivia looked so pretty and serene.
Pero Olivia estaba muy guapa y parecía serena.your friend so-and-so is so pretty.
Esa amiga tuya es muy bonita.
She is so pretty.
Es muy hermosa.Yeah it's so pretty! over a year ago.
Yeah it's so pretty! hace más de un año.And girl it looks so pretty to me just like it always did.
Y la chica luce tan hermosa para mí, como siempre lo hizo.She's so pretty, that just ain't me.
Ella es muy linda, que yo no lo soy.I'm so pretty that I can carry off any hair-style.
Soy tan bella que puedo llevar cualquier estilo de pelo.Are you so pretty that I didn't realize you're dumb?
¿Eres tan linda que no me he dado cuenta que eres tonta?And I would look so pretty in the kitchen, barefoot and pregnant.
Y yo estaría tan guapa en la cocina, descalza y embarazada.
