SO PRETTY in Hebrew translation

• כה יפה
• מאוד יפה
• כל כך יפה
• ממש יפה
• אז די
• כל כך טוב
• אז פחות או
• נורא יפה
• כל כך יפות
• כה יפות

Examples of using So pretty in English and their translations into Hebrew

She will be so pretty.
היא תהיה מאוד יפה.

So pretty much just emotions?
אז פחות או יותר רק רגשות?

You look so pretty.
את נראית כל כך טוב.

They were so pretty before they were painted.
המקום היה כה יפה עד שהתבקש לצייר אותו.

But you're so pretty here.
אבל את כאן נורא יפה.

It looks so pretty.
הוא נראה ממש יפה.

Your eyes look so pretty in the disco lights.
העיניים שלך כל כך יפות בתאורת הדיסקו.

So pretty much, most people are covered.
אז פחות או יותר, רוב האנשים מכוסים.

You look so pretty today.".
את נראית כה יפה היום".

You guys look so pretty.
בחורים, אתם נראים כל כך טוב.

Ooh, you look so pretty.
הוו, את נראית ממש יפה.

But I already think that. You look so pretty today.
אבל אני כבר חושבת ככה… את נראית נורא יפה היום.

Mm-hmm. We so pretty, perfect and shit.
אנחנו כל כך יפות, מושלמות וכאלה.

Where girls are so pretty.
במקום בו הבחורות כה יפות.

Well, they live here… so pretty much all the time.
טוב, הם גרים פה, אז פחות או יותר כל הזמן.

Come on, you look so pretty.
קדימה, את נראת כה יפה.

God, she looks so pretty.
אלוהים, היא נראית כל כך טוב.

Maybe this is one of those guess who… So pretty.
אולי זה אחד האורחים ש… ממש יפה.

They look so pretty.
הן נראות כל כך יפות.

Where the girls are so pretty.
במקום בו הבחורות כה יפות.