Examples of using Pretty soon in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So I go in there, and pretty soon someone says.
We should be able to clear this up pretty soon.
There should be an end to this saga pretty soon.
Pretty soon, she ain't gonna want any food.
If people stop paying attention to it, pretty soon it goes away.
אם אנשים מפסיקים לתת להם תשומת לב, הם מהר מאד יעלמו.But those accusations of incivility pretty soon became pretexts for persecution.
אבל האשמות אלה בחוסר-תרבותיות הפכו במהרה לאמתלות לרדיפה.Pretty soon we're going to know who that somebody else is.
בקרוב מאד נדע מיהו המישהו האחר.Neighbors heard cries for help, pretty soon half the block was on her.
השכנים שמעו זעקות לעזרה, במהרה חצי רחוב התנפל עליה.Pretty soon, I think Londoners will be clamouring to rip that stadium down.”.
בקרוב מאד אני מניח שתושבי לונדון יתאספו כדי להרוס את האצטדיון".And Tess, she's only six so pretty soon she will forget.
וטס, היא רק בת 6 אז היא תשכח במהרה.Pretty soon you will be running the joint.
בקרוב מאד תנהל את המקום.So you put them in prison and pretty soon you let them out.
ועל כן אתה תשחרר אותם, ותשחרר אותם במהרה.Pretty soon… there won't be anyone left.
בקרוב מאד… לא יישאר אף אחד.Pretty soon, he will have you on your knees.
בקרוב מאד, אתה עומד לכרוע ברך.Pretty soon they will be namin' overstuffed sandwiches for you.
בקרוב מאד יקראו עטיפות סנדויצ'ים על שמך.Pretty soon he will put a private eye on me.
מאד בקרוב הוא ישלח בעקבותיי בלש פרטי.I don't have a final date yet, but it will be pretty soon.
Its important you do this pretty soon.
חשוב שתעשי את זה מאוד בקרוב.Pretty soon we won't have to drive.
ובקרוב, מאד בקרוב, לא נצטרך לנהוג את המכוניות.Pretty soon there's not gonna be any of us left to forget.
