SOFTWARE REQUIREMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• requisitos de software
• requerimientos de software
• necesidades de software
• necesidades de informática
• programas necesarios

Examples of using Software requirements in English and their translations into Spanish

Hardware requirements are outlined by version in the software requirements link.
Los requisitos de hardware se presentan por versión en el enlace de requisitos de software.

However, these tests do not have the Show answer option. Software requirements.
Sin embargo, estos test no tienen la opción Respuesta. Software requirements.

Hardware was designed to support software requirements.
El hardware fue diseñado para soportar los requerimientos del software.

Non-compliance of the operating system with the software requirements.
No cumplimiento del sistema operativo con los requisitos del software.

Sender Rewriting Scheme 2 Software Requirements Specification.
Esquema de autenticación del mensaje remitido 2 Especificación de Requerimientos de Software.

Elaboration of software requirements.
Formulación de las necesidades informáticas.

Feasibility study and Software Requirements.
Estudio de viabilidad y software necesario.

We want to help you meet your software requirements.
Queremos ayudarle a resolver sus necesidades software.

See the release notes in the dev docs for both server and client software requirements.
Vea las Notas de Moodle 3.6 para los requisitos de software del servidor y del cliente.

The OTPs have minimum computer software requirements(and further information is available on request).
Los OTP tienen requisitos de software de ordenador mínimos(hay disponible más información bajo petición).

This definition is rather non-specific in that it allows tests in terms of high-level software requirements, low-level technical details
Esta definición es poco específica, referente a que permite pruebas en términos de requerimientos de software de alto nivel,

In the Peacekeeping Financing Division, an amount of $84,000 is requested for licences and software requirements for the implementation of EBA.
Se solicita una partida de 84.000 dólares en la División de Financiación de las Operaciones de Mantenimiento de la Paz para licencias y necesidades de programación informática para la aplicación del EBA.

To upgrade the existing technology, a total of $61,000 is requested for software requirements and network services.
Para actualizar la tecnología existente se solicita un total de 61.000 dólares para necesidades de programación informática y servicios de redes.

To meet Asco's software requirements, Zetes-RFIDea, in collaboration with the client's IT team,
Para cubrir las necesidades de software de Asco, Zetes-RFIDea desarrolló,

Software requirements(see page 10)
Requisitos del software(ver página 10)

Applied standards and norms: Proceq Flaw Detector 100 meets or exceeds the minimum instrumentation and software requirements as specified in the relevant ASME,
Normas aplicadas: Proceq Flaw Detector 100 supera la instrumentación mínima y los requisitos del software con arreglo a lo especificado en los códigos ASME,

For example, if the team is inspecting a software requirements specification, each defect will be text in the document which an inspector disagrees with.
Por ejemplo, si el equipo está inspeccionando una especificación de requisitos de software, cada defecto será el texto del documento en el que un inspector no está de acuerdo con él.

In relation to mission planning, EUMETSAT hosted the Software Requirements Review meeting for the Sentinel-3 Mission Planning Facility.
En relación a este último, en marzo, EUMETSAT acogió la reunión para la Revisión de Requisitos del Software para el Sistema de Planificación de Misión Sentinel-3.

a software application for automatic generation of high level tests from software requirements.
tests de alto nivel mediante la selección, análisis y parsing de requisitos Software.

including hardware and software requirements.
dotada del equipo y el software necesarios.