SOME COULD IN SPANISH TRANSLATION

• algunos podrían
• algunos pueden
• algunas podrían
• algunos podían

Examples of using Some could in English and their translations into Spanish

Some could say he was“too honest to succeed in politics”.
Algunos habrán podido decir de él que era“demasiado honesto como para triunfar en política”.

Some could object by saying that even the Wahhabi Saudi mufti condemns terrorism.
Alguien podría objetar diciendo que incluso el muftí saudita wahabita condena el terrorismo.

Some could leave the bad milk at home better.
Alguno se podría dejar la mala leche en casa mejor.

Even though some could see them as the crazy ones,
Aunque algo podía ver ellos como los locos,

Some could depart very early when their purpose was fulfilled.
Algunos han podido irse muy pronto cuando su propósito se ha cumplido.

Another 20 percent are being evaluated and some could remain open.
Otro 20% está siendo reevaluado y algunas de ellas podrían permanecer abiertas.

While many features required developed markets, some could be used worldwide.
Si bien muchas funciones exigen mercados desarrollados, algunas se pueden usar en todo el mundo.

Of those few, some could adopt either a stimulatory fiscal policy combined with tight monetary policy
De estos pocos, algunos podrían adoptar una política de incentivos fiscales combinada con una política monetaria restrictiva

For example, when building the highway extension, some could be placed on light poles to monitor air quality
Por ejemplo, cuando se construye una autovía, algunos podrían colocarse en los postes de luz para monitorizar la calidad del aire

safeguards are basically guidelines, although some could have decisive weight in the consideration of whether.
salvaguardias no son más que orientaciones, aunque algunas podrían tener un peso decisivo a la hora de considerar si se debería otorgar o no la autorización para realizar visitas.

Standard rooms aren't as updated as most of the condos, and some could use renovation.
Las habitaciones estándar no son tan actualizadas como la mayoría de los apartamentos, y algunos podrían usar la renovación.

While some could speak and read English,
Mientras algunos podían hablar y escribir inglés,

Most of them will ignite interesting conversations, some could even plant a seed that could grow into a talent
Muchas de ellas facilitarán conversaciones interesantes, algunas podrían incluso plantar en sus cabezas la semilla necesaria para desarrollar un talento

Its 99 guest rooms have standard cookie-cutter chain hotel decor, and some could use a refresh,
Sus 99 habitaciones cuentan con una decoración estándar de la cadena hotelera de cadena, y algunos podrían usar un refresco,

Some could ascend to high rank officials
Algunos podían ascender a oficiales de alto rango,

Not all of these suggestions will work for everyone, and some could even place you in greater danger.
No todas estas sugerencias funcionarán para todos/as, y algunas podrían incluso ponerlo/a en mayor peligro.

The airy rooms are less generic than what one would expect from a mid-range chain hotel, but some could use an update.
Las espaciosas habitaciones son menos genérico de lo que uno esperaría de un hotel de cadena de gama media, pero algunos podrían usar una actualización.

It was advisable to define stakeholders well, because some could find themselves excluded from the action.
Convenía definir bien quiénes eran los interesados porque algunos podían verse excluidos de las actividades.

you might also want to play with the advanced settings underneath, as some could harm the performance on your site.
también desee jugar con la configuración avanzada por debajo, ya que algunos podrían perjudicar el rendimiento de su sitio web.

The luxury Park Hyatt Paris- Vendome is a property so regal some could argue it's a bit chilly.
El lujo Park Hyatt Paris- Vendome es una propiedad tan regia algunos podrían argumentar que es un poco frío.