SOME TRACE IN SPANISH TRANSLATION

• algún rastro
• algunos restos
• algunos rastros
• algún indicio

Examples of using Some trace in English and their translations into Spanish

see if we can find some trace of her.
veamos si encontramos algún rastro de ella.

When he goes to shoot up the lab this morning… the bullet picks up some trace.
Cuando fue a disparar al laboratorio esta mañana… la bala recogió algún rastro.

and there's some trace left behind.
ha quedado algún rastro.

I will swab the wounds-- maybe there's some trace that can help us identify a weapon.
Cogeré muestras de las heridas, puede que haya algún resto que nos pueda ayudar a identificar el arma.

Some trace of activity remains in the southernmost part of the range,
Algunas trazas de actividad persisten en la parte sur de su ubicación,

So I decided to take a look at the fragments around the glue to see if there was maybe some trace that was left behind.
Así que decidí echar un vistazo a los fragmentos alrededor del pegamento para ver si había algun rastro.

sniffing for some trace that would tell them if we had some food or not.
husmeando en busca de algún rastro que delatara si llevábamos comida encima.

he will only have circumstantial evidence. Some trace of my DNA will suddenly be found, just like it was in all the other cases.
sólo tendrá pruebas circunstanciales repentinamente hallarán algún rastro de mi ADN al igual que ocurriera en todos los otros casos.

Framed by the walls of the city or some trace of nature, the figures appear to prepare themselves on an empty stage,
Enmarcadas por las murallas de la ciudad o por algún rastro de naturaleza, las figuras parecen disponerse en un escenario vacío,

in a stage adaptation of The Idiot at the National Theatre called… some trace of her.
en la adaptación cinematográfica de Brideshead revisited; y en… some trace of her, un montaje teatral de El idiota, en el Teatro Nacional.

Kirsten's inherited some traces of Lilly's feelings.
Kirsten ha heredado algún rastro de sentimientos de Lilly.

It has some traces of use, but still in good condition.
Tiene algunos rastros de uso, pero todavía en buenas condiciones.

There have to be some traces.
Tiene que haber algún rastro.

Some traces of wear on the branches.
Algunos rastros de desgaste en las ramas.

the children can see some traces of Santa himself;
los niños pueden ver algunos restos de Papá Noel;

we will find some traces of the poison.
encontraremos algún rastro de veneno.

Some traces, first two done using ADSL provider Cantv.
Algunos rastros, los dos primeros utilizando Cantv el proveedor de ADSL.

I discovered some traces of tamahagane in the bone.
He descubierto algunas trazas de tamahagane en el hueso.

Some traces of use and discoloration,
Algunos rastros de uso y decoloración,

yellow fruit with some traces of red.
de color amarillo con alguna traza de color rojo.