TRACE ANALYSIS IN SPANISH TRANSLATION

• análisis de trazas
• analítica de trazas
• análisis de rastros

Examples of using Trace analysis in English and their translations into Spanish

Thus, the blank value of the oxidation agent can not cause interference in the trace analysis- even in complicated matrices.
Por lo tanto, el valor del blanco del agente de oxidación no puede causar interferencia en el análisis de trazas, incluso en matrices complicadas.

glass to specialty plastics, like PFA for trace analysis.
los plásticos de alta calidad como PFA para la analítica de trazas.

The bottle-top dispenser Dispensette S Trace Analysis is designed for use in trace analysis.
El dosificador acoplable a frasco Dispensette S Trace Analysis está concebido para utilización en el análisis de trazas.

is therefore particularly well suited for trace analysis.
es por lo tanto especialmente adecuado para la analítica de trazas.

A field-tested cleaning pro- cess before use in trace analysis is described in the operating manual.
Un método de limpieza pro- bado en la práctica previo a la utilización en el análisis de trazas, está descrito en las instrucciones de manejo.

hydrochloric acid routinely used in cleaning trace analysis labware.
que se usan habitualmente para limpiar los artículos de laboratorio para los análisis de trazas.

Such stability reduces the time and cost of renewing trace analysis standard solutions.
Esta característica de estabilidad minimiza el tiempo y los costes de renovación de las soluciones estándar utilizadas para los análisis de trazas.

making it ideal for trace analysis.
los convierten en ideales para los análisis de trazas.

making it ideal for trace analysis.
por lo cual éstos son ideales para el análisis de trazas.

including nitric and hydrochloric acid routinely used in cleaning trace analysis labware.
ácido clorhídrico que se utilizan de rutina para la limpieza de aparatos de laboratorio en el análisis de trazas.

the Special Commission has not provided any written report on the anthrax trace analysis which calls for such a change.
la Comisión Especial no ha proporcionado ningún informe escrito sobre el análisis de trazas de ánthrax que exigiría esa modificación.

specially designed for long-term storage of solvents and standards trace analysis.
de larga duración de disolventes y soluciones patrón análisis de trazas.

Such stability reduces the time and cost of renewing trace analysis standard solutions.
Esto ahorra tiempo y dinero necesarios para una nueva preparación de las soluciones patrón para el análisis de trazas.

High-quality bottles, specially designed for long-term storage of solvents and standards trace analysis.
Frascos de alta calidad, especialmente concebidos para el almacenamiento de larga duración de disolventes y soluciones patrón análisis de trazas.

Conventional labware for trace analysis requires time-consuming and expensive cleaning.
Los artículos de laboratorio convencionales para los análisis de trazas requieren que se efectúen tareas de limpieza especialmente largas y costosas.

Conventional labware for trace analysis requires time-consuming and expensive cleaning.
Los aparatos de laboratorio usuales para el análisis de trazas requieren una limpieza que además de ser costosa es una pérdida de tiempo.

The paper"Use of Microwave-Assisted Evaporation for the Complete Recovery of Volatile Species of Inorganic Trace Analysis", written by Skip Kingston
El artículo"Uso de Evaporación Asistida por Microondas para la Recuperación Completa de las Especies Volátiles en Análisis de Trazas Inorgánico", escrito por Skip Kingston

Trace analysis for cations with MiPCT.
Análisis de trazas para cationes con MiPCT.

X-ray fluorescence spectrometer for trace analysis.
Espectrómetros de fluorescencia de rayos X para análisis de trazas.

Trace analysis for anions or cations.
Análisis de trazas para aniones o cationes.