TRACE ANALYSIS in French translation

can perform a trace analysis on scene to determine if an area is contaminated with fentanyl

cet appareil effectue sur place une analyse de traces et indique, sans qu'on ait envoyé d'échantillon au laboratoire

to develop methods for trace analysis of metabolites of interest for therapeutic monitoring.

à développer des méthodes pour l'analyse de traces de métabolites d'intérêt pour le suivi thérapeutique.

specially designed for long-term storage of solvents and standards(trace analysis) PFA screw cap with integrated seal lip

de longue durée de solvants et de solutions étalons(analyse des traces) Bouchon à vis en PFA avec joint à lèvres intégré

TOOLS(TRACE ANALYSIS) Carefully package the ends of tools to prevent loss of foreign material.

OUTILS(ANALYSE DE TRACES) Emballez soigneusement les extrémités des outils afin de prévenir toute perte de matière étrangère.

UNKNOWN LIQUID OR POWDER(TRACE ANALYSIS) Contact the NFLS Forensic Assessment Centre(FAC)

POUDRE OU LIQUIDE INCONNU(ANALYSE DE TRACES) Communiquez avec le Centre d'évaluation judiciaire(CEJ)

CLOTHING WITH HAIR, PAINT OR OTHER FOREIGN PARTICLES(TRACE ANALYSIS) Wear a protection suit to prevent contamination- change suits for each suspect.

PRÉSENCE DE CHEVEUX, DE PEINTURE OU D'AUTRES PARTICULES ÉTRANGÈRES(ANALYSE DE TRACES) Portez une tenue de protection pour éviter toute contamination.

PAINT(TRACE ANALYSIS) If foreign paint is present on an object,

PEINTURE(ANALYSE DE TRACES) Si de la peinture étrangère se trouve sur un objet,

GUNSHOT RESIDUE(TRACE ANALYSIS) Contact the NFLS Forensic Assessment Center to receive a Gunshot Residue(GSR) Kit.

RÉSIDUS DE TIR(ANALYSE DE TRACES) Communiquez avec le Centre d'évaluation judiciaire des SNLJ pour obtenir une trousse de résidus de tir RT.

EXPLOSIVE DEBRIS(TRACE ANALYSIS) Refer and cross-reference with Explosive Substances Trace Analysis..

RÉSIDUS D'EXPLOSIFS(ANALYSE DE TRACES) Consultez aussi la section Substances explosives Analyse de traces..

METALS(TRACE ANALYSIS) Request an elemental analysis to determine sample composition

MÉTAUX(ANALYSE DE TRACES) Demandez une analyse élémentaire afin de déterminer la composition de l'échantillon

ADHESIVE TAPE(TRACE ANALYSIS) Tape from a crime scene may be compared to a roll of tape associated with the suspect or to pieces of tape from other scenes.

RUBAN ADHÉSIF(ANALYSE DE TRACES) Le ruban recueilli sur les lieux d'un crime peut être comparé à un rouleau de ruban ayant un lien avec le suspect ou à des morceaux de ruban recueillis sur d'autres lieux de crime.

FIRE DEBRIS(TRACE ANALYSIS) Place fire debris in clean, lined

DÉBRIS D'INCENDIE(ANALYSE DE TRACES) Placez les débris d'incendie dans des boîtes de métal propres avec

VEHICLE PARTS(TRACE ANALYSIS) If a physical match is to be attempted from parts left at a scene to a suspect vehicle,

PIÈCES DE VÉHICULES(ANALYSE DE TRACES) S'il faut tenter d'établir une concordance physique entre des pièces trouvées sur les lieux d'un crime

Sanders did a trace analysis.

Sanders à fait quelques analyses.

Well, thank God for trace analysis.

Merci, mon Dieu… pour les analyses.

For precise volume dispensing of high-purity media for trace analysis.

Pour la distribution de volumes précis de milieux extrêmement purs dans l'analyse des traces.

This makes the Dispensette TA bottletop dispenser a superior choice for trace analysis.

Pour cette raison, le distributeur adaptable sur flacon Dispensette TA convient particulièrement bien pour l'analyse de traces.

I can run a trace analysis, see if it's a mystical poison.

Je peux faire une analyse, voir si c'est un poison mystique.

For precise volume dispensing of high-purity media such as acids and bases for trace analysis.

Pour la distribution de volumes précis de milieux extrêmement purs comme acides et bases purs dans l'analyse des traces.

Fingerprinting on any adhesive tape related exhibits must be done prior to submitting for trace analysis.

Toute pièce à conviction constituée de ruban adhésif doit être soumise à un prélèvement des empreintes digitales avant de faire l'objet d'une analyse de traces.