TRACE AMOUNTS IN SPANISH TRANSLATION

• trazas
• cantidades de rastros
• cantidades ínfimas

Examples of using Trace amounts in English and their translations into Spanish

A driving license can also be revoked if a driver is caught with trace amounts of canna bis in the blood.
La licencia de conducción también se puede retirar si el conductor es sorprendido con trazas de cannabis en la sangre.

along with helium and trace amounts of heavier elements.
junto con helio y trazas de elementos más pesados.

gas from which stars form is primarily composed of hydrogen and helium with trace amounts of heavier elements.
gas del que se generaron las estrellas está compuesto principalmente de hidrógeno y helio, con trazas de elementos más pesados.

produced from hydrocarbons and as a result contains trace amounts of carbon monoxide among other impurities.
resultado de este proceso suele contener trazas de monóxido de carbono entre otras impurezas.

helium, and trace amounts of lithium.
helio y trazas de litio.

Trace amounts of GM material,
La cantidad ínfima de material modificado genéticamente,

Bradstone also transferred trace amounts Of the victim's blood onto the glass,
Bradstone también transfirió un rastro de cierta cantidad de sangre de la víctima al cristal,

Though the greenhouse effect is sometimes portrayed as a bad thing, trace amounts of gases like CO 2 warm our planet's atmosphere enough to sustain life.
Aunque el efecto invernadero es algunas veces caracterizado como algo negativo, rastros de cantidades de gases como el CO 2 calientan nuestra atmósfera lo suficiente como para sostener la vida.

The interesting thing about that sample is that it has trace amounts of sodium.
Lo más interesante acerca de esta muestra es que tiene cantidad de rastros de sodio.

Maybe the perspiration on the vic's neck allowed trace amounts to transfer onto his skin.
Quizás la transpiración en el cuello de la víctima permitió que una cantidad de rastros se transfirieran a su piel.

Even trace amounts would have caused his throat to swell shut,
Incluso cantidades en trazas habrían causado que su garganta se inflamara hasta cerrarse,

Trace amounts of this on the skin can dissolve
Cantidades pequeñisimas de esto sobre la piel la pueden disolver sin

When trace amounts can be found in the sample,
Cuando los montos de una traza se pueden hallar en la muestra, la cromatografía de gas capilar.">

Beetroot also contains trace amounts of amino acids, which help to build proteins in the body.
Remolacha también contiene cantidades traza de aminoácidos, que ayudan a construir proteínas en el cuerpo.

This mineral is only needed in trace amounts but can be found in a variety of food sources
Este mineral sólo es necesaria en cantidades traza, pero se puede encontrar en una variedad de fuentes de alimentos

Some prepackaged foods also include trace amounts of ZnO even if it is not intended as a nutrient.
Algunas comidas pre empaquetadas incluyen cantidades traza de ZnO aunque no sea destinado como nutriente.

meaning trace amounts of impurities can tint crystals, and it can be strongly pleochroic.
lo que significa que cantidades traza de impurezas pueden vairiar el color del cristal, que lo puede hacer bastante pleocroico.

Claire Patterson's research on the age of the earth had made him the world's leading expert on measuring trace amounts of lead.
La investigación de Clair Patterson sobre la edad de la tierra le convirtió en el mayor experto mundial en medición de trazas de plomo.

emissions are formed when trace amounts of spent acid electrolyte remaining on the lead are introduced to the furnace.
de dióxido de azufre(SO2) se forman cuando cantidades traza de ácido electrolítico usado que permanecen en el plomo se introducen al horno.

the mercury present is almost always elemental, although trace amounts may be present as organic complexes.
en su forma elemental, si bien es posible que también existan cantidades traza en forma de compuestos orgánicos.