TRACE AMOUNTS in Polish translation

• śladowe ilości
• ilościach śladowych
• śladowych ilościach

Examples of using Trace amounts in English and their translations into Polish

In trace amounts fluoride hardens teeth.
Fluor w ilościach śladowych je utwardza, ale od jego nadmiaru mogą sczernieć.

There's only trace amounts of gunshot residue.
Są tylko śladowe resztki prochu.

And Delario's hands tested positive for powder residue, but trace amounts.
Dłonie Delario miały pozostałości prochu, ale śladowe ich ilości.

Gojira's dripping radiation from its mouth… but only trace amounts.
Gojira pluje radioaktywną substancją, ale są to śladowe ilości.

At sites where departures occurred. And yet, trace amounts were catalogued within the first 48 hours following October 14th.
Podczas pierwszych 48 godzin licząc od 14 października Mimo to, śladowe ilości zostały skatalogowane w miejscach gdzie doszło do zniknięć.

Adrenosterone occurs in trace amounts in humans as well as most mammals
Adrenosteron występuje w ilościach śladowych u ludzi, jak również u większości ssaków,

It is found in trace amounts in most river and beach sands
Znajdowany jest w ilościach śladowych najczęściej w rzekach

Natural hirudin is produced in trace amounts as a family of highly homologous iso-polypeptides by the leech Hirudo medicinalis.
Naturalna hirudyna jest wytwarzana w śladowych ilościach jako rodzina wysoce homologicznych izopolipeptydów przez pijawki lekarskie Hirudo medicinalis.

The active substance in this medicine has been shown to pass in trace amounts into breast milk in animals.
Udowodniono, że u zwierząt substancja czynna tego leku przenika w śladowych ilościach do mleka matki.

may be found throughout our environment in trace amounts.
nie jest metalem ciężkim) znajdują się w naszym środowisku w ilościach śladowych.

are present in the atmosphere in trace amounts.
występują w atmosferze w ilościach śladowych.

Each puree was tested for hundreds of pesticides, and they were found in trace amounts in the products of ten brands.
Każdy przecier był testowany na setki pestycydów i znaleziono je w śladowych ilościach w produktach dziesięciu marek.

The azide used in the synthesis of the antihypertensive irbesartan can be detected in trace amounts as an impurity in the product.
Azydki stosowane w trakcie syntezy przeciwnadciśnieniowego irbesartanu mogą być wykrywane w ilościach śladowych jako zanieczyszczenie produktu.

Polonium only occurs in trace amounts on earth, via radioactive decay of uranium and thorium.
Polon występuje w skorupie ziemskiej w śladowych ilościach w rudach uranu oraz jako tlenek.

The trace amounts is also detectable in some fruits,
W śladowych ilościach jest również wykrywalna w niektórych owocach,

to any of the substances that may be present in trace amounts as follows: formaldehyde, benzonase, sucrose.
która może być obecna w ilościach śladowych, tj.: formaldehyd, nukleaza, sacharoza.

cotton products which can easily be inadvertently mixed in trace amounts amongst a large cargo of soya,
zmodyfikowanych genetycznie lnu i bawełny, które mogą zostać nieumyślnie domieszane w śladowych ilościach do wielkiego transportu soi,

to any of the substances that may be present in trace amounts as follows: egg
na którąkolwiek substancję mogącą występować w ilościach śladowych: białko jaja,

to any of the substances that may be present in trace amounts as follows: ovalbumin, egg
które mogą być obecne w śladowych ilościach: albumina jaja kurzego,

to any of the substances that may be present in trace amounts as follows: egg
na substancje, które mogą występować w ilościach śladowych: białko jaja