Examples of using Southern command in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Subsequently, however, the United States Southern Command had admitted to the testing,
Sin embargo, el Mando Meridional de los Estados Unidos admitió posteriormenteI am convinced that the United States Southern Command does not accept Latin American countries
Estoy convencido de que el Comando Sur de Doron Almog, who headed the IDF's Southern Command, left his successful career
Doron Almog, que dirigió el Comando Sur del ejército israelí,Needless to say… Southern Command has rescinded its offer of resources to the DEA in light of this communist aggression.
No hace falta decir que el Comando del Sur rescindió su ofrecimiento de recursos a la DEA en vista de la agresión comunista.Southern Command also assisted in the search and rescue mission.
Un avión P3 del Comando Sur de los Estados Unidos también ayudó en la misión de búsqueda y rescate.For many years the Southern Command was tasked with defending the Negev
Durando muchos años el Mando del Sur tuvo la tarea de defender el NéguevThe IDF's Southern Command, under Yigal Allon,
El Comando Sur de mine is quite stellar, thanks to our friends in U.S. southern command.
where the United States Southern Command was located.
Zona On 8 October, the OC Southern Command, General Shlomo Yanai,
El 8 de octubre, el Jefe de Operaciones del Comando Sur, General Shlomo Yanai,Rudesheim, who was the commanding officer of the Southern Command at the time, visited this Central American country to give a green light to the initiation of the training of the Tecún Uman Inter-Institutional Task Force,
Rudesheim, quien era el Comandante del Comando Sur, visitó este país centroamericano para dar luz verde al acto de inauguración del entrenamiento de la Fuerza de Tarea Interinstitucional Tecún Umán,a senior official of the Southern Command stated that since the closure of the territories,
un alto funcionario del Comando Meridional indicó que desde la clausura de los territorios,MIF planners attended the Southern Command Joint Inter-Agency Planning Group Conference on 29 and 30 April 2004 to coordinate transition
Los planificadores de la Fuerza Multinacional asistieron a la conferencia del grupo de planificación interinstitucional conjunta del mando sur, los días 29commander of the United States Southern Command has allowed himself to become Donald Trump's"yes man," carrying out the President's roundup of undocumented immigrants across the U.S.
capitán del Comando Sur de Estados Unidos ha permitido él mismo convertirse en el"sí, señor" de Donald Trump, llevando a cabo la persecución de los inmigrantes indocumentados alrededor de Estados Unidos como un soldado raso.was an Israeli general and Chief of the Southern Command of the Israel Defense Forces during the Yom Kippur War.
uno de los jefes israelíes del Comando Meridional de las Fuerzas de Defensa de Israel durante la Guerra de Yom Kipur.the IDF, under General Ariel Sharon(then head of the IDF southern command), destroyed approximately 500 houses in the refugee camps of Rafah in order to create patrol roads for Israeli forces.
a las órdenes del general Ariel Sharon(entonces a la cabeza del Mando Sur de las IDF), destruyó unas 500 casas en el campo de refugiados de Rafah para hacer hueco a una serie de carreteras para las patrullas israelíes.An initial Yiftach Brigade attack on Huleiqat the previous night failed, and the southern command decided to use its reinforcements brought for Operation Yoav,
Una ataque inicial de la brigada Yiftaj a Huleiqat la noche anterior falló, y el Comando Sur decidió utilizar sus refuerzos traídos para la Operación Yoav,the George Washington Battle Group participated in U.S. Southern Command exercises Partnership of the Americas
el Washington Battle Group participó en ejercicios de la United States Southern Command con la Partnership of the Americasit was reported that the Southern Command had stated that"terrorism" in the Gaza Strip would most likely continue
se informó In 2001 he was appointed for two years to serve as a Liaison Officer in the Naval Forces of the Southern Command of the United States of America at the Roosevelt Roads naval base in Puerto Rico.
En el 2001 fue designado por dos años para servir como Oficial de Enlace en las Fuerzas Navales del Comando Sur de los Estados Unidos de América en la base naval de Roosevelt Roads en Puerto Rico.
