SPECIFIED LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel especificado
• nivel determinado
• nivel específico

Examples of using Specified level in English and their translations into Spanish

International Reference Standards are necessary to ensure that a given antigen detection assay is capable of measuring antigen activity to a specified level of diagnostic sensitivity.
Los estándares de referencia internacional son necesarios para asegurarse de que un ensayo de detección de antígeno determinado puede medir la actividad de los antígenos con un nivel específico de sensibilidad de diagnóstico.

Another potentially achievable objective would be a multilateral agreement to reduce the operational readiness of deployed nuclear systems to a specified level, through both"de-alerting" and"de-mating.
Otra finalidad que se podría lograr sería un acuerdo multilateral para reducir la disposición operacional de los sistemas nucleares desplegados a un nivel especificado, tanto con la reducción de la alerta como con la separación.

A related question is to what extent the environment agenda of policy makers, at any specified level, should be led by the findings of integrated or focused environmental assessments.
Una cuestión conexa es determinar la medida en que los programas ambientales de los entes normativos, a cualquier nivel especificado, debe guiarse por las conclusiones de las evaluaciones ambientales integradas o focalizadas.

later if the price falls below the specified level and again rises above that level,
el precio cae por debajo del nivel especificado y vuelve a subir,

when the compensation of the three officials had fallen below the specified level on 1 January 2009,
la remuneración de los tres funcionarios cayó por debajo del nivel especificado el 1 de enero de 2009,

for example in Space Empires researching to a specified level in one field may enable the player both to research to a higher level in that field and to start research
por ejemplo en Space Empires investigando a un nivel especificado en un campo puede permitir al jugador tanto a la investigación a un nivel superior en ese campo

use a new order to open a new trading position automatically should the market hit your specified level, or place a Trailing Stop to adjust automatically if the market moves in your favour,
usar una nueva orden para abrir una nueva posición operativa automáticamente si el mercado alcanza su nivel especificado, o realizar una orden Trailing Stop para un ajuste automático si el mercado se mueve a su favor,

The pursued assets operate under the regulated scheme defined in RD 413/2014 by which these generation companies are remunerated with a specified level of incomes which guarantees the owner the recovery of the investment done when they were built plus a certain margin of profitability linked to the Spanish 10-year bond.
Los activos objetivo son plantas en operación bajo el esquema regulado definido en el RD 413/2014 mediante el cual estos proyectos de generación eléctrica son remunerados con un nivel especifico de ingresos que garantiza al propietario la recuperación de la inversión realizada en su construcción más una rentabilidad razonable vinculada a las obligaciones del estado a 10 años.

However, the vacancy rate ceased to be an administrative tool when it became a tool of financial policy designed to achieve a specified level of savings in the Organization,
Sin embargo, la tasa de vacantes deja de ser un instrumento administrativo cuando se convierte en un instrumento de política financiera destinado a lograr un determinado nivel de ahorro en la Organización,

seeds of cannabis varieties with a THC content below a specified level or seeds listed in a catalogue of approved species as reported by a number of States members of the European Union.
no germinaran(según comunicó el Japón), las de variedades con un contenido de THC inferior a un nivel determinado, o aquellas incluidas en un catálogo de especies aprobadas según respondieron varios Estados miembros de la Unión Europea.

relief from resulting in disparities between the assessment of each Member State and its share of world income in excess of a specified level.
ese ajuste produzca una desviación excesiva en la cuota de cada Estado Miembro respecto de su participación porcentual en la renta mundial por encima de un determinado nivel.

Please specify level of diving experience in reservation notes.
Por favor, especifique el nivel de experiencia de buceo en las notas de reserva.

Specify level of initiative• 5 levels of initiative that can make their employees.
Especifiquen Nivel de iniciativa: Hay 5 niveles de iniciativa que pueden tomar sus empleados.

Also, avoid buying below the specified levels.
Además, evita comprar por debajo de los niveles especificados.

Tasks without any log messages at the specified levels will not be included.
No se incluirán las tareas sin mensajes de registro en los niveles especificados.

Make sure they're filled to the specified levels.
Asegúrate de que estén llenos hasta los niveles especificados.

R Do not overload the power outlet above the specified levels.
R No sobrecargue la salida de corriente por encima de los niveles especificados.

Below you can specify levels specific to service and regions.
A continuación, podrá especificar diferentes niveles en relación con el servicio y las regiones.

However, in the US, there are no regulations requiring testing or maintaining any specified levels in these facilities.
Sin embargo, en EE.UU. no hay regulaciones que requieran pruebas o mantener cualquier nivel especificado en estas instalaciones.

The specified levelling accuracy is only achieved when the measuring tool is correctly positioned.
La precisión de nivelación indicada solamente se obtiene al posicionar correctamente el aparato de medición.